convictions w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła convictions w angielski»włoski słowniku

conviction [Brit kənˈvɪkʃ(ə)n, Am kənˈvɪkʃ(ə)n] RZ.

1. conviction PR.:

conviction

verdetto r.m. di colpevolezza

conviction

(sentenza di) condanna r.ż. (for per)

to obtain, quash, uphold a conviction

ottenere, annullare, confermare una condanna

conviction on fraud charges

condanna per frode

2. conviction (belief):

conviction

convinzione r.ż.

conviction

convincimento r.m. (that che)

to lack conviction

mancare di convinzione

conviction politician [kənˈvɪkʃnpɒlɪˌtɪʃn] RZ.

conviction politician

politico r.m. con una marcata ideologia

conviction politics [kənˈvɪkʃnˌpɒlətɪks] RZ.

conviction politics

politica r.ż. marcatamente ideologica

criminal conviction [ˌkrɪmɪnlkənˈvɪkʃn] RZ.

criminal conviction

condanna r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

thoroughgoing conviction

profondo

unshakeable conviction

fermo

unstated policy, conviction

inespresso

Tłumaczenia dla hasła convictions w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

è incensurato

he has no previous convictions

convinzione

conviction

agire per convinzione

to act on the strength of one's convictions

convinzione

conviction

senza grande convinzione, con convinzione

without much, with conviction

mancare di convinzione

to lack conviction

senza convinzione

without conviction

convinzioni

convictions

convinzioni politiche, religiose

political, religious convictions

convincimento

conviction

senza grande convincimento, con convincimento

without much, with conviction

convictions w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła convictions w angielski»włoski słowniku

previous convictions RZ. pl

previous convictions

precedenti r.m. pl penali

conviction [kən·ˈvɪk·ʃən] RZ.

1. conviction PR.:

conviction

condanna r.ż.

2. conviction (firm belief):

conviction

convinzione r.ż.

to have a conviction about sth

essere convinto di qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sustain conviction

avvalorare

quash conviction, verdict, sentence

annullare

solid conviction

fermo, -a

strong conviction

profondo, -a

Tłumaczenia dla hasła convictions w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convinzione

conviction

persuasione

conviction

sentenza di condanna

conviction

avere il coraggio delle proprie -i

to have the courage of one's convictions

convictions Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to have a conviction about sth

essere convinto di qc

to have the courage of one's convictions

avere il coraggio delle proprie -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Willful violators can face fines up to $10,000 upon their first conviction with imprisonment resulting from future convictions.

en.wikipedia.org

Intelligence, education, common sense, belief, or convictions offer little protection.

en.wikipedia.org

The ACLU believes that misdemeanor convictions should not lead to a loss of voting rights.

en.wikipedia.org

The three were all convicted on charges of forced marriage, the first such convictions ever handed down in an international criminal court.

en.wikipedia.org

His conduct as a soldier started badly and continued in poor fashion; he had no fewer than thirteen convictions for absence and 2 for drunkenness.

en.wikipedia.org

In 2010, the waiting period on indictable convictions was lowered to five years.

en.wikipedia.org

The plea deal did not technically result in a full exoneration; some of the convictions would stand, though the men would not admit guilt.

en.wikipedia.org

They are firm in their convictions, and show initiative.

en.wikipedia.org

The exoneration data indicates that factors contributing to false convictions vary by crime.

en.wikipedia.org

As a result, when they were charged with obscenity a second time, their previous convictions meant that the new charges were considerably more serious.

en.wikipedia.org