criminal conviction w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła criminal conviction w angielski»włoski słowniku

criminal conviction [ˌkrɪmɪnlkənˈvɪkʃn] RZ.

criminal conviction

condanna r.ż.

Tłumaczenia dla hasła criminal conviction w włoski»angielski słowniku

condanna

(criminal) conviction

Tłumaczenia dla hasła criminal conviction w angielski»włoski słowniku

conviction [Brit kənˈvɪkʃ(ə)n, Am kənˈvɪkʃ(ə)n] RZ.

1. conviction PR.:

conviction

verdetto r.m. di colpevolezza

conviction

(sentenza di) condanna r.ż. (for per)

to obtain, quash, uphold a conviction

ottenere, annullare, confermare una condanna

conviction on fraud charges

condanna per frode

2. conviction (belief):

conviction

convinzione r.ż.

conviction

convincimento r.m. (that che)

to lack conviction

mancare di convinzione

I.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, Am ˈkrɪm(ə)n(ə)l] RZ.

criminal

criminale r.m. i r.ż.

II.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, Am ˈkrɪm(ə)n(ə)l] PRZYM.

1. criminal activity, behaviour, tendency:

criminal

criminale

the criminal element in society

la parte criminale della società

criminal history (of a person)

precedenti penali

2. criminal przen.:

it's criminal to do

è un delitto fare

criminal conviction w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła criminal conviction w angielski»włoski słowniku

conviction [kən·ˈvɪk·ʃən] RZ.

1. conviction PR.:

conviction

condanna r.ż.

2. conviction (firm belief):

conviction

convinzione r.ż.

to have a conviction about sth

essere convinto di qc

I.criminal [ˈkrɪ·mɪ·nl] RZ.

criminal (offender)

delinquente r.m. i r.ż.

criminal (more serious)

criminale r.m. i r.ż.

II.criminal [ˈkrɪ·mɪ·nl] PRZYM.

1. criminal:

criminal (illegal)

illegale

criminal (more serious)

criminale

2. criminal PR.:

criminal

penale

criminal court

tribunale r.m. penale

criminal lawyer

penalista r.m. i r.ż.

criminal record

precedenti r.m. pl penali

3. criminal przen. (shameful):

criminal

vergognoso, -a

to be criminal to do sth

essere una vergogna fare qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There is a greater degree of moral blameworthiness and gravity associated with a criminal conviction than that associated with provincial legislation.

www.mondaq.com

Voters had to be at least 18 years old and not have an undischarged bankruptcy or criminal conviction.

en.wikipedia.org