exchange bureau w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła exchange bureau w angielski»włoski słowniku

exchange bureau <l.mn. exchange bureaus, exchange bureaux> [ɪksˈtʃeɪndʒˌbjʊərəʊ, -bjʊəˌrəʊ] RZ.

exchange bureau

ufficio r.m. cambi

Tłumaczenia dla hasła exchange bureau w włoski»angielski słowniku

ufficio cambi

exchange bureau

Tłumaczenia dla hasła exchange bureau w angielski»włoski słowniku

bureau <l.mn. bureaus, bureaux> [Brit ˈbjʊərəʊ, Am ˈbjʊroʊ] RZ.

1. bureau:

bureau (agency)

agenzia r.ż.

bureau (local office)

ufficio r.m.

bureau (local office)

bureau r.m.

information bureau

ufficio informazioni

2. bureau (in US):

bureau (government department)

dipartimento r.m.

immigration, census bureau

dipartimento per l'immigrazione, per i censimenti

3. bureau Brit (writing desk):

bureau

scrivania r.ż.

bureau

scrittoio r.m.

bureau

bureau r.m.

4. bureau Am (chest of drawers):

bureau

comò r.m.

bureau

cassettone r.m.

I.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (swap):

exchange

cambio r.m.

exchange

scambio r.m.

in exchange

in cambio (for di)

exchange of ideas, information

scambio di idee, di informazioni

exchange of contracts (in GB) HAND., PR.

= scambio di consensi al momento della stipulazione di un contratto, che ha valore di rogito

exchange of vows

scambio di promesse

2. exchange:

exchange HAND., GOSP.

cambio r.m.

the rate of exchange

il tasso di cambio

bill of exchange

cambiale

first, second, third of exchange

prima, seconda, terza di cambio

3. exchange:

exchange (discussion)

scambio r.m. di opinioni

exchange (in parliament)

scontro r.m.

a heated or an angry exchange

un acceso scambio di opinioni

4. exchange (visit):

exchange

scambio r.m.

to go on an exchange

partecipare a uno scambio

5. exchange (place of business):

exchange HAND., GOSP.

Borsa r.ż.

6. exchange TELEK.:

exchange, also telephone exchange

centrale r.ż.

exchange, also telephone exchange

centralino r.m.

II.exchange [Brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, Am ɪksˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

exchange

cambiare

exchange

scambiare

to exchange sth for sth

cambiare qc con qc

to exchange sth with sb

scambiare qc con qn

to exchange contracts HAND., PR.

= fare un rogito

to exchange looks

scambiare un'occhiata (with con)

to exchange blows

venire alle mani (with con)

they exchanged hostages

hanno fatto uno scambio di ostaggi

exchange bureau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła exchange bureau w angielski»włoski słowniku

bureau <-s> [ˈbjʊ·roʊ] RZ.

1. bureau (government department):

bureau

dipartimento r.m.

2. bureau (chest of drawers):

bureau

comò r.m. ndm.

I.exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. exchange (trade for the equivalent):

exchange

cambiare

2. exchange (interchange):

exchange

scambiare

to exchange blows

picchiarsi

to exchange words

litigare

II.exchange [ɪks·ˈtʃeɪndʒ] RZ.

1. exchange (interchange, trade):

exchange

scambio r.m.

in exchange for sth

in cambio di qc

exchange of (gun)fire

scambio di colpi (d'arma da fuoco)

2. exchange FIN., GOSP.:

exchange

cambio r.m.

foreign exchange

cambio estero

3. exchange (verbal interchange):

exchange of threats

scambio r.m. di minacce

exchange

Hasło od użytkownika

futures exchange FIN.

mercato a termine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

People are willing to buy dollars at lower rates in the exchange bureaus "to hide" their transactions, he said, explaining that he has drafted legislation for government consideration.

www.eurasianet.org

Time and again, foreign exchange bureaus advertise 0 per cent commission, seeming to offer a free service.

www.cityam.com

Exchange bureaus are generally reliable and don't charge commission.

thechronicleherald.ca

To authenticate the banknotes, pirates use currency-counting machines, the same technology used at foreign exchange bureaus worldwide.

en.wikipedia.org

Many customers still visit the branches or exchange bureaus to get their foreign currency.

www.cio.co.nz

One suspicious exchange bureau identified by law enforcement agencies was operating out of an office that didn't even have a sign above the door.

news.bbc.co.uk

A typical airport exchange bureau might sell euros to departing travellers at a rate of 1.05, while it buys euros from incoming passengers at a rate of 1.25.

www.independent.co.uk