export regulations w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła export regulations w angielski»włoski słowniku

regulation [Brit rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n, Am ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n] RZ.

1. regulation (rule):

regulation (for safety, fire)

norma r.ż.

regulation (for discipline)

regolamento r.m.

regulation (legal requirements)

disposizione r.ż. (for per)

a set of regulations

una serie di norme

building regulations

regolamento edilizio

college, school regulation

regolamento universitario, scolastico

EEC regulations

regolamento comunitario

fire regulations (laws)

norme antincendio

fire regulations (instructions)

istruzioni in caso d'incendio

government regulations

norme governative

safety regulations

norme di sicurezza

traffic regulations

regolamentazione del traffico

under the (new) regulations

secondo il (nuovo) regolamento or le (nuove) disposizioni

against or contrary to the regulations

contrario al regolamento or alle norme

to meet the regulations person, company:

conformarsi alle norme

to meet the regulations equipment, conditions etc.:

essere conforme alla regolamentazione

to meet the regulations before rz. (legal) width, length etc.

regolamentare

to meet the regulations (standard) żart. garment

di rigore

2. regulation (act or process of controlling):

regulation

regolamentazione r.ż.

regulation

controllo r.m. (of di)

to free sth from excessive regulation

liberare qc da un controllo eccessivo

I.export RZ. [Brit ˈɛkspɔːt, Am ˈɛkˌspɔrt]

1. export:

export

esportazione r.ż.

export

export r.m. (of di)

“for export only” (on product)

“solo per l'esportazione”

visible and invisible exports

esportazioni visibili e invisibili

a ban on exports

un embargo sulle esportazioni

2. export (item):

export

prodotto r.m.

export

merce r.ż. d'esportazione

it's our best-known export

è la nostra merce d'esportazione più rinomata also przen.

II.export CZ. cz. przech. [Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt] (all contexts)

export

esportare (from da)

to export sth to England, to several countries

esportare qc in Inghilterra, in diversi paesi

III.export CZ. cz. nieprzech. [Brit ɪkˈspɔːt, ɛkˈspɔːt, ˈɛkspɔːt, Am ɪkˈspɔrt, ˈɛkspɔrt]

export

esportare

to export to England, to many countries

esportare in Inghilterra, in diversi paesi

export regulations w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła export regulations w angielski»włoski słowniku

export regulations RZ. pl

export regulations

disposizioni r.ż. pl sull'esportazione

Tłumaczenia dla hasła export regulations w angielski»włoski słowniku

I.regulation [ˌreg·jʊ·ˈleɪ·ʃən] RZ.

1. regulation (rule):

regulation

regola r.ż.

safety regulations

norme r.ż. pl di sicurezza

in accordance with (the) regulations

in base al regolamento

2. regulation (adjustment):

regulation

regolazione r.ż.

II.regulation [ˌreg·jʊ·ˈleɪ·ʃən] PRZYM.

regulation

regolamentare

I.export [ɪks·ˈpɔ:rt] CZ. cz. przech.

export

esportare

II.export [ˈeks·pɔ:rt] RZ.

1. export (product):

export

prodotto r.m. d'esportazione

2. export (selling):

export

esportazione r.ż.

export taxes

tasse r.ż. pl d'esportazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Yet, almost immediately and without shame, they tweaked the arms export regulations to allow future deals with oppressive regimes to go forward with a lower degree of scrutiny.

www.theglobeandmail.com

He said this involved segregated storage and sampling to ensure the strict export regulations and requirements of clients were adhered to.

www.stockandland.com.au

Current export regulations do not apply to living artists.

en.wikipedia.org

The northern cattle industry says the rollout of the world's strictest export regulations should greatly reduce the chance of animal welfare breaches.

www.abc.net.au

This includes: implementing commercial strategies and regulations, promoting exports, development programs, import and export regulations, pricing of domestic commodities, domestic and international trade fairs and exhibitions.

en.wikipedia.org

The ministry blames the decline on weaker demand and the new export regulations...

www.fastmarkets.com

Churchman said there were no external export regulations that required a change in policy.

www.stuff.co.nz

That led to a tightening-up of export regulations for medical ketamine and for its main precursor, hydroxylimine.

motherboard.vice.com

Export regulations require complete and accurate records are kept for a period of at least five years from the date of export.

www.canadianlawyermag.com

In a scathing dissent, she called it an "irrational representation" of the export regulations.

arstechnica.co.uk