fillette w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fillette w angielski»włoski słowniku

I.fillet [Brit ˈfɪlɪt, Am fɪˈleɪ, ˈfɪlət] RZ.

fillet

filetto r.m.

400 g of beef fillet

400 gr. di filetto di manzo

a pork fillet

un filetto di maiale

three sole fillets or three fillets of sole

tre filetti di sogliola

II.fillet [Brit ˈfɪlɪt, Am fɪˈleɪ, ˈfɪlət] CZ. cz. przech.

fillet fish:

fillet

sfilettare

filleted cod

filetti di merluzzo

fillet steak [ˈfɪlɪtˌsteɪk, fɪˈleɪ-] RZ.

fillet steak

bistecca r.ż. di filetto

filler [Brit ˈfɪlə, Am ˈfɪlər] RZ.

1. filler:

filler (for wood)

stucco r.m. da legno

filler (for car body)

stucco r.m. da carrozzieri

filler (for wall)

stucco r.m. da muro, per edilizia

2. filler (article, photo, music):

filler PUBL., TV

zeppa r.ż.

filler PUBL., TV

tappabuchi r.m.

to use sth as a filler

usare qc come riempitivo

to use sth as a filler before rz. article, photo, material

usato come zeppa, come riempitivo

body filler [ˈbɒdɪfɪlə(r)] RZ. MOT.

body filler

stucco r.m.

body filler

mastice r.m. di finitura

gold-filled [Brit ˈɡəʊldfɪld] PRZYM. MED.

gold-filled

otturato con oro

foam-filled [ˈfəʊmˌfɪld] PRZYM.

foam-filled

schiumoso, pieno di schiuma

smoke-filled [Am ˈsmoʊkfɪld] PRZYM.

smoke-filled

fumoso, pieno di fumo

filler cap [Brit] RZ. Brit MOT.

filler cap

tappo r.m. del serbatoio

sun-filled [Brit ˈsʌnfɪld] PRZYM.

sun-filled

soleggiato

sun-filled

assolato

toilette [Brit twɑːˈlɛt, Am twɑˈlɛt] RZ. arch.

toilette → toilet

Zobacz też toilet

toilet [Brit ˈtɔɪlɪt, Am ˈtɔɪlɪt] RZ.

1. toilet (room):

toilet

toilette r.ż.

toilet

gabinetto r.m.

in the toilet

alla toilette or al gabinetto

public toilet(s)

gabinetto pubblico or gabinetti pubblici

men's, women's toilet(s)

gabinetto degli uomini, delle donne

to go to the toilet

andare alla toilette or al gabinetto

2. toilet (lavatory):

toilet

gabinetto r.m.

to sit on the toilet

sedersi sul gabinetto or sul water

to sit on the toilet before rz. bowl, cistern

del gabinetto

3. toilet (washing and dressing):

toilet arch.

toilette r.ż.

fillette w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fillette w angielski»włoski słowniku

I.fillet [ˈfɪ·lɪt] RZ.

fillet

filetto r.m.

II.fillet [ˈfɪ·lɪt] CZ. cz. przech.

fillet

sfilettare

to fillet a fish

tagliare un pesce a filetti

fillet steak RZ.

fillet steak

filetto r.m.

filler [ˈfɪ·lɚ] RZ.

1. filler (sealing material):

filler

stucco r.m.

2. filler TV:

filler

materiale usato come riempitivo in un giornale o in un programma radiofonico o televisivo

palette [ˈpæ·lɪt] RZ. SZT.

palette

tavolozza r.ż.

roulette [ru:·ˈlet] RZ.

roulette

roulette r.ż.

omelet(te) [ˈɑ:m·lət] RZ.

omelet(te)

frittata r.ż.

novelette [ˌnɑ:·və·ˈlet] RZ.

novelette

romanzetto r.m. rosa

red-letter day [ˌred·ˈle·t̬ɚ·ˌdeɪ] RZ.

red-letter day

giorno r.m. memorabile

I.billet [ˈbɪ·lət] WOJSK. RZ.

billet

accantonamento r.m.

II.billet [ˈbɪ·lət] WOJSK. CZ. cz. przech.

billet

accantonare

chain letter RZ.

chain letter

lettera di una catena di Sant'Antonio