fortelle w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fortelle w angielski»włoski słowniku

foretell <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. foretold> [Brit fɔːˈtɛl, Am fɔrˈtɛl] CZ. cz. przech.

foretell

predire (that che)

to foretell the future

predire il futuro

Courtelle® [Brit kɔːˈtɛl, Am kɔrˈtɛl] RZ.

Courtelle

= fibra acrilica simile alla lana

bagatelle [Brit ˌbaɡəˈtɛl, Am ˌbæɡəˈtɛl] RZ.

1. bagatelle (game):

bagatelle

bagattella r.ż.

bagatelle

biliardino r.m.

2. bagatelle MUZ.:

bagatelle

bagattella r.ż.

3. bagatelle (trifle):

bagatelle lit.

bagattella r.ż.

a mere bagatelle

una (vera) bagattella

Martello <l.mn. Martellos> [Brit mɑːˈtɛləʊ, Am mɑrˈtɛloʊ] RZ.

Martello

= torre costiera di guardia

comforter [Brit ˈkʌmfətə, Am ˈkəmfərdər] RZ.

1. comforter (woolen scarf):

comforter

sciarpa r.ż.

2. comforter (person):

comforter

consolatore r.m. / consolatrice r.ż.

3. comforter Am (quilt):

comforter

trapunta r.ż.

4. comforter Brit (dummy):

comforter

succhiotto r.m.

comforter

ciuccio r.m.

bank teller [ˈbæŋkˌtelə(r)] RZ.

bank teller

cassiere r.m. di banca / cassiera r.ż. di banca

bank teller

sportellista r.m. i r.ż.

intellect [Brit ˈɪntəlɛkt, Am ˈɪn(t)lˌɛkt] RZ.

1. intellect (intelligence):

intellect

intelligenza r.ż.

intellect

intelletto r.m.

2. intellect (person):

intellect

mente r.ż.

intellect

intelletto r.m.

teller [Brit ˈtɛlə, Am ˈtɛlər] RZ.

1. teller (in bank):

teller

cassiere r.m. / cassiera r.ż.

teller

sportellista r.m. i r.ż.

2. teller (in election):

teller

scrutatore r.m. / scrutatrice r.ż.

3. teller:

teller, also story-teller

narratore r.m. / narratrice r.ż.

auto-teller [Brit ˈɔːtəʊˌtɛlə, Am ˌɔdoʊˈtɛlər, ˈɔdoʊˌtɛlər] RZ.

auto-teller

sportello bancario automatico r.m.

auto-teller

bancomat ® r.m.

hosteller [Brit ˈhɒst(ə)lə, Am ˈhɑst(ə)lər] RZ.

hosteller

frequentatore r.m. di ostelli / frequentatrice r.ż. di ostelli

fortelle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fortelle w angielski»włoski słowniku

foretell <foretold> [fɔ:r·ˈtel] CZ. cz. przech.

foretell

predire

comforter [ˈkʌm·fɚ·tɚ] RZ. (duvet)

comforter

piumone r.m.

teller [ˈte·lɚ] RZ.

1. teller (bank employee):

teller

cassiere(-a) r.m. (r.ż.)

2. teller (vote counter):

teller

scrutatore(-trice) r.m. (r.ż.)

intellect [ˈɪn·t̬ə·lekt] RZ.

1. intellect (faculty):

intellect

inteletto r.m.

a man/woman of intellect

un uomo/una donna di grande intelligenza

powers of intellect

capacità r.ż. intellettuali

2. intellect (thinker, intellectual):

intellect

intellettuale r.m. i r.ż.

fortune teller RZ.

fortune teller

indovino(-a) r.m. (r.ż.)

automated teller machine RZ.

automated teller machine

≈ Bancomat ® r.m. ndm.