intellettuali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła intellettuali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.intellettuale [intellettuˈale] PRZYM.

II.intellettuale [intellettuˈale] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła intellettuali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to need intellectual stimulation
avere bisogno di stimoli intellettuali
intellectual
intellettuale
intellectual snob
intellettuale snob
intellectual
intellettuale r.m. i r.ż.
highbrow
intellettuale
highbrow
intellettuale r.m. i r.ż.
intellectual property rights
proprietà r.ż. intellettuale
unintellectual
non intellettuale
Brahmin pej.
intellettuale r.m. i r.ż. snob
scholarly (serious)
colto, intellettuale
scholarly appearance
da intellettuale
it's a very scientific game
è un gioco che richiede abilità intellettuali
would-be intellectuals pej.
sedicenti intellettuali

intellettuali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła intellettuali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła intellettuali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

intellettuali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare l'intellettuale iron., pej.
to act highbrow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Potresov era il principale dirigente di un gruppo di intellettuali socialdemocratici che sfruttava le limitate opportunità offerte dal "periodo reazionario" per pubblicare testi socialisti.
it.wikipedia.org
È doveroso segnalare un movimento sorto a Parigi tra gli anni venti e trenta grazie all'iniziativa di alcuni scrittori e intellettuali africani e antillani.
it.wikipedia.org
È conosciuto anche per essere stato uno tra i primi intellettuali europei ad occuparsi della tauromachia.
it.wikipedia.org
Rivela sia la debolezza della nostra capacità di discernimento sia i limiti di alcuni strumenti intellettuali per il ragionamento.
it.wikipedia.org
Secondo l'uso del tempo gli intellettuali tenevano sulla scrivania un teschio, meglio se di un illustre personaggio, a memento della morte comune e inevitabile.
it.wikipedia.org
Approfittando del generale malcontento che stava dilagando, riuscirono a crearsi un grande seguito tra gli intellettuali e tra gli alti ufficiali delle forze armate.
it.wikipedia.org
Pannunzio realizzò una vasta aggregazione di intellettuali, attorniandosi di uno stuolo di collaboratori di prim'ordine.
it.wikipedia.org
La maggior parte degli accusati erano intellettuali, e le sanzioni potevano essere la "rieducazione attraverso il lavoro", oppure, in alcuni casi, la morte.
it.wikipedia.org
Il suo stile, spoglio, è efficace e raggiunge gli obiettivi dell'autrice senza concessioni ai suoi contemporanei, soprattutto quando questi sono agiati, intellettuali e disillusi.
it.wikipedia.org
La farmacia di Østregata diventò così un luogo di ritrovo per i giovani che avevano velleità intellettuali.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne