four-hourly w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła four-hourly w angielski»włoski słowniku

interval [Brit ˈɪntəv(ə)l, Am ˈɪn(t)ərvəl] RZ.

1. interval (in time, space):

interval

intervallo r.m.

there was a long interval between the two visits

c'è stato un lungo intervallo tra le due visite

he is fed at four-hourly intervals

gli danno da mangiare a intervalli di quattro ore

at regular intervals

a intervalli regolari

at weekly intervals

a intervalli settimanali

they were positioned at intervals of 100 metres or at 100 metre intervals

erano collocati a intervalli di 100 m (l'uno dall'altro)

bright intervals METEO

schiarite

to have lucid intervals MED.

avere momenti di lucidità

2. interval Brit:

interval TEATR

intervallo r.m.

interval SPORT (during match)

intervallo r.m.

3. interval MUZ.:

interval

intervallo r.m.

an interval of a third, a fifth

un intervallo di terza, di quinta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the peak hour the two services produce a 15-minute interval service.

en.wikipedia.org

Dividing the string of a monochord in this ratio produces the interval of a perfect fifth.

en.wikipedia.org

Here, the duplicated track will in future allow operations at 10-minute intervals.

en.wikipedia.org

Each size of shoe is considered suitable for a small interval of foot lengths.

en.wikipedia.org

When "f" is nonlinear, the resolution can be performed using interval analysis.

en.wikipedia.org

Randomized pattern of drops and lifts have been added, where the ride vehicle will drop or rise various distances at different intervals.

en.wikipedia.org

Trains operate at intervals of 1.5 to 15 minutes depending on the line and time of day.

en.wikipedia.org

Further volumes continue to appear at approximately six month intervals.

en.wikipedia.org

The modern note names are merely there for an orientation as to the intervals.

en.wikipedia.org

There are 60-second intervals between the stages.

en.wikipedia.org