W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fed w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fed [Brit fɛd, Am fɛd] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fed

fed → feed II, III, IV

Zobacz też IV

IV RZ.

- Pokaż synonimy dla IV
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła IV

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] RZ. Am pot.

- Pokaż synonimy dla Fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Fed

Fed

agente r.m. federale, dell'FBI

II.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla Fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Fed

Fed → federal

Fed

federale

III.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla Fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Fed

Fed → federation

Fed

federazione

IV.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla Fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Fed

Fed → Federal Reserve Board

Fed

consiglio che regola il Federal Reserve System

Zobacz też federation, Federal Reserve Board, federal

federation [Brit fɛdəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌfɛdəˈreɪʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla federation
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła federation

federation

federazione r.ż.

Federal Reserve Board [ˌfedərəlrɪˈzɜːvˌbɔːd] RZ. (in US)

- Pokaż synonimy dla Federal Reserve Board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Federal Reserve Board

Federal Reserve Board

= consiglio della riserva federale

I.federal [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)l, Am ˈfɛd(ə)rəl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla federal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła federal

II.Federal

- Pokaż synonimy dla federal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła federal

1. Federal HIST.:

Federal (in US) (party supporter)

federalista r.m. i r.ż.

Federal (soldier)

nordista r.m.

2. Federal → Fed

III.federal [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)l, Am ˈfɛd(ə)rəl]

- Pokaż synonimy dla federal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła federal

to make a federal case out of sth Am

fare di qc un caso di stato

well-fed [Brit wɛlˈfɛd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla well-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-fed

well-fed

ben nutrito

I.bottle-fed [Brit ˈbɒt(ə)lˌfɛd] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla bottle-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bottle-fed

bottle-fed → bottle-feed

II.bottle-fed [Brit ˈbɒt(ə)lˌfɛd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla bottle-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bottle-fed

bottle-fed

allattato artificialmente

Zobacz też bottle-feed

bottle-feed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. bottle-fed> [Brit ˈbɒt(ə)lˌfiːd, Am ˈbɑdlˌfid] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bottle-feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bottle-feed

bottle-feed

allattare artificialmente

drip fed [ˈdrɪpfed] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla drip fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drip fed

drip fed → drip feed II

corn-fed [Brit ˈkɔːnfɛd, Am ˈkɔrnˌfɛd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla corn-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corn-fed

corn-fed livestock:

corn-fed

allevato a granturco

corn-fed chicken

pollo allevato a granturco

fed up [Brit, Am ˌfɛd ˈəp] PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla fed up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fed up

web-fed [ˈwebˌfed] PRZYM. DRUK.

- Pokaż synonimy dla web-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła web-fed

web-fed

alimentato da bobina

stall-fed [ˈstɔːlfed] PRZYM. ROLN.

- Pokaż synonimy dla stall-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stall-fed

stall-fed animal

ingrassato in stalla

I.feed [Brit fiːd, Am fid] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

5. feed (in comedy):

feed (actor)

spalla r.ż.

feed (line)

battuta r.ż.

feed (line)

imbeccata r.ż.

6. feed INF. (RSS):

feed

feed r.m.

II.feed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. fed> [Brit fiːd, Am fid] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

III.feed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. fed> [Brit fiːd, Am fid] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

2. feed (survive):

to feed on substance, prey

nutrirsi or cibarsi di or mangiare

3. feed (thrive) przen.:

to feed on emotion, conditions

alimentarsi or nutrirsi di

4. feed (enter):

to feed into paper, tape: machine

entrare or inserirsi in

IV.to feed oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

to feed oneself <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. fed> child, invalid:

to feed oneself (eat)

mangiare

to feed oneself (eat)

alimentarsi

to feed oneself (eat unassisted)

mangiare da solo

Tłumaczenia dla hasła fed w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fed [fed] CZ.

- Pokaż synonimy dla fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fed

fed I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of feed

Zobacz też feed

I.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

2. feed (provide food for):

feed family, country

sfamare

II.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

feed

nutrirsi

feed baby

poppare

III.feed <fed> [fi:d] RZ.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

2. feed pot. (meal):

feed

mangiata r.ż.

3. feed TECHNOL.:

feed

tubo r.m. d'alimentazione

well-fed [ˌwel·ˈfed] PRZYM. (full of food)

- Pokaż synonimy dla well-fed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła well-fed

well-fed

ben nutrito, -a

fed up PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla fed up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fed up

fed up

stufo, -a

to be fed up with sth/sb

essere stufo di qc/qu

I.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

2. feed (provide food for):

feed family, country

sfamare

II.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

feed

nutrirsi

feed baby

poppare

III.feed <fed> [fi:d] RZ.

- Pokaż synonimy dla feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed

2. feed pot. (meal):

feed

mangiata r.ż.

3. feed TECHNOL.:

feed

tubo r.m. d'alimentazione

force-feed [ˈfɔ:rs·fi:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla force-feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła force-feed

force-feed

alimentare forzatamente

feed up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla feed up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed up

feed up person, animal:

feed up

ingozzare

feed in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla feed in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła feed in

feed in

alimentare

feed in information

introdurre

form feed RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla form feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła form feed

form feed

funzione di una stampante che permette, grazie al tasto FF, di far avanzare la carta

spoon-feed [ˈspu:n·fi:d] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla spoon-feed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spoon-feed

1. spoon-feed (feed):

spoon-feed

dare da mangiare con un cucchiaio a

2. spoon-feed pej.:

to spoon-feed sb

scodellare la pappa a qu

to feed at the public trough przen.

appropriarsi indebitamente dei fondi pubblici

to feed the fire

ravvivare il fuoco

to feed sb a line TEATR

suggerire una battuta

to be off its feed

non aver fame

to spoon-feed sb

scodellare la pappa a qu

to be fed up with sth/sb

essere stufo di qc/qu

to be fed up with sb/sth

essere stufo di qu/qc

I'm fed up with your incessant complaining

mi hai stufato con le tue continue lamentele

to get fed up with sb/sth

stufarsi di qu/qc pot.

to be fed up with sb/sth

averne abbastanza di qu/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These are fed air that bypasses the precooler. en.wikipedia.org

In order to prevent the person from becoming a vjesci, the caul was removed, dried, ground and fed to the person on their seventh birthday. en.wikipedia.org

Charlie, a 14-year-old domestic short-hair cat, was living as a stray before a woman adopted him, fed him and took him to the vets for surgery. www.dailymail.co.uk

Since the lake is not fed by a stream that could carry pollutants from nearby farms and factories, the water is very clean. en.wikipedia.org

Later, they chopped up their victims and fed them through a mincing machine. www.telegraph.co.uk

Irrigation is more energy intensive than rain-fed agriculture, and drip irrigation is more intensive yet since the water must be pressurized. en.wikipedia.org

Our men comrades were cooped up in dark, damp quarters, wretchedly fed, all of us in complete ignorance of the direction we were to take. en.wikipedia.org

The clean water from the aquifer is still used for public supply and the rivers and streams have fed watercress beds. en.wikipedia.org

Larvae are initially fed with royal jelly produced by worker bees, later switching to honey and pollen. en.wikipedia.org

Other features include an in-ground salt water pool with a cabana, a barn, ample storage facilities, vegie patch, spring-fed creek, office and gym. www.domain.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bottle-feed
you	bottle-feed
he/she/it	bottle-feeds
we	bottle-feed
you	bottle-feed
they	bottle-feed

fed w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fed w angielski»włoski słowniku

fed [Brit fɛd, Am fɛd] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

fed → feed II, III, IV

Zobacz też IV

IV RZ.

IV → intravenous drip

I.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] RZ. Am pot.

II.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] PRZYM.

Fed → federal

III.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] RZ.

Fed → federation

IV.Fed [Brit fɛd, Am fɛd] RZ.

Fed → Federal Reserve Board

Zobacz też federation, Federal Reserve Board, federal

federation [Brit fɛdəˈreɪʃ(ə)n, Am ˌfɛdəˈreɪʃ(ə)n] RZ.

Federal Reserve Board [ˌfedərəlrɪˈzɜːvˌbɔːd] RZ. (in US)

I.federal [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)l, Am ˈfɛd(ə)rəl] PRZYM.

II.Federal

1. Federal HIST.:

2. Federal → Fed

III.federal [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)l, Am ˈfɛd(ə)rəl]

well-fed [Brit wɛlˈfɛd] PRZYM.

I.bottle-fed [Brit ˈbɒt(ə)lˌfɛd] CZ. im. cz. przeszł.

bottle-fed → bottle-feed

II.bottle-fed [Brit ˈbɒt(ə)lˌfɛd] PRZYM.

Zobacz też bottle-feed

bottle-feed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. bottle-fed> [Brit ˈbɒt(ə)lˌfiːd, Am ˈbɑdlˌfid] CZ. cz. przech.

drip fed [ˈdrɪpfed] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

drip fed → drip feed II

corn-fed [Brit ˈkɔːnfɛd, Am ˈkɔrnˌfɛd] PRZYM.

corn-fed livestock:

fed up [Brit, Am ˌfɛd ˈəp] PRZYM. pot.

web-fed [ˈwebˌfed] PRZYM. DRUK.

stall-fed [ˈstɔːlfed] PRZYM. ROLN.

I.feed [Brit fiːd, Am fid] RZ. Brit

1. feed (meal):

2. feed (hearty meal):

3. feed ROLN.:

4. feed (in industry, business):

5. feed (in comedy):

6. feed INF. (RSS):

II.feed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. fed> [Brit fiːd, Am fid] CZ. cz. przech.

1. feed (supply with food):

2. feed (give food to):

3. feed (supply):

4. feed (fuel) przen.:

5. feed SPORT:

6. feed TEATR:

III.feed <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. fed> [Brit fiːd, Am fid] CZ. cz. nieprzech.

1. feed (eat):

2. feed (survive):

3. feed (thrive) przen.:

4. feed (enter):

IV.to feed oneself CZ. cz. zwr.

to feed oneself <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. fed> child, invalid:

fed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fed w angielski»włoski słowniku

fed [fed] CZ.

fed I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of feed

Zobacz też feed

I.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. przech.

1. feed (give food to):

2. feed (provide food for):

3. feed (supply):

II.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. nieprzech.

III.feed <fed> [fi:d] RZ.

1. feed (for farm animals):

2. feed pot. (meal):

3. feed TECHNOL.:

fed.

fed. skrót od federal

Zobacz też federal

federal [ˈfe·də·rəl] PRZYM.

well-fed [ˌwel·ˈfed] PRZYM. (full of food)

fed up PRZYM. pot.

I.feed <fed> [fi:d] CZ. cz. przech.

1. feed (give food to):

2. feed (provide food for):

3. feed (supply):