intervals w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła intervals w angielski»włoski słowniku

interval [Brit ˈɪntəv(ə)l, Am ˈɪn(t)ərvəl] RZ.

1. interval (in time, space):

interval

intervallo r.m.

there was a long interval between the two visits

c'è stato un lungo intervallo tra le due visite

he is fed at four-hourly intervals

gli danno da mangiare a intervalli di quattro ore

at regular intervals

a intervalli regolari

at weekly intervals

a intervalli settimanali

they were positioned at intervals of 100 metres or at 100 metre intervals

erano collocati a intervalli di 100 m (l'uno dall'altro)

bright intervals METEO

schiarite

to have lucid intervals MED.

avere momenti di lucidità

2. interval Brit:

interval TEATR

intervallo r.m.

interval SPORT (during match)

intervallo r.m.

3. interval MUZ.:

interval

intervallo r.m.

an interval of a third, a fifth

un intervallo di terza, di quinta

confidence interval [Am ˈkɑnfəd(ə)ns ˈɪn(t)ərvəl] RZ.

confidence interval

intervallo r.m. di confidenza

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

at stated intervals

a intervalli regolari

at irregular intervals

a intervalli irregolari

fixed intervals

fisso, regolare

the intervals between her visits, migraines are lengthening

le sue visite, le sue emicrania si stanno facendo meno frequenti

Tłumaczenia dla hasła intervals w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

intervallo

interval

erano collocati a intervalli di 100 metri

they were positioned at intervals of 100 metres

intervallo (interruzione)

interval

intervallo (nello sport)

interval

a intervalli brevi, regolari

at short, regular intervals

a intervalli (a tratti)

at intervals, spasmodically

intervallo aumentato MUZ.

augmented interval

intervallo di confidenza STATYST.

confidence interval

intervallo cromatico MUZ.

chromatic interval

intervallo diminuito MUZ.

diminished interval

intervallo minore MUZ.

minor interval

intervallo di terza MUZ.

interval of a third

intermezzo

interval

“schiarite nel pomeriggio”

“bright intervals or periods in the afternoon”

Biennale di Venezia

This is an international show for the visual arts, cinema, architecture, dance, music, and theatre. The visual arts section, which is held in the Gardens, still takes place every two years and often welcomes avant-garde artists. The first Biennial International Art Exhibition was held in 1895. The section devoted to cinema takes place annually. The other sections take place at irregular intervals.

intervals w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła intervals w angielski»włoski słowniku

interval [ˈɪn·t̬ɚ·vl] RZ. a. MUZ.

interval

intervallo r.m.

at intervals of five minutes

a intervalli di cinque minuti

at two-inch intervals

a intervalli di cinque centimetri

at regular intervals

a intervalli regolari

sunny intervals METEO

intervalli soleggiati

Tłumaczenia dla hasła intervals w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

intervallo

interval

intervallo

interval

a -i

at intervals

intervallo (di spettacolo, conferenza)

interval

intervallo

interval

lasso di tempo

interval

intervals Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

at intervals of five minutes

a intervalli di cinque minuti

at two-inch intervals

a intervalli di cinque centimetri

at regular intervals

a intervalli regolari

sunny intervals METEO

intervalli soleggiati