groans w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła groans w angielski»włoski słowniku

I.groan [Brit ɡrəʊn, Am ɡroʊn] RZ.

groan (of pain, despair)

gemito r.m.

groan (of pain, despair)

lamento r.m.

groan (of disgust)

verso r.m.

groan (of protest)

grugnito r.m.

to give a groan (in pain)

emettere un gemito or un lamento

II.groan [Brit ɡrəʊn, Am ɡroʊn] CZ. cz. przech.

“I've been hit, ” he groaned

“sono stato colpito” disse gemendo

“no!, ” he groaned

“no!” gemette

III.groan [Brit ɡrəʊn, Am ɡroʊn] CZ. cz. nieprzech.

1. groan:

groan (in pain)

gemere

groan (in disgust, protest)

lamentarsi

to groan in or with pain

gemere di dolore

he always groans at my jokes

sbuffa sempre quando racconto barzellette

I groaned inwardly when I heard that…

fu un'intima sofferenza sapere che…

2. groan (creak):

groan timbers:

scricchiolare, cigolare

to groan under the weight of sth

scricchiolare sotto il peso di qc

3. groan (suffer):

groan

soffrire

groan

gemere

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cavernous groan, voice

cavernoso, cupo

to moan and groan

brontolare

Tłumaczenia dla hasła groans w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scricchiolio (di trave)

groan

gemere malato, ferito:

to groan

gemere trave:

to groan

gemito (lamento)

groan

emettere un gemito

to give a groan

rantolare

to groan

lamento (di dolore)

groan

emettere un lamento

to give a groan

scricchiolare trave:

to groan

lagnarsi

to groan

lagnarsi per il dolore

to groan in or with pain

groans w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła groans w angielski»włoski słowniku

I.groan [groʊn] RZ.

groan

gemito r.m.

II.groan [groʊn] CZ. cz. nieprzech.

1. groan (make a noise):

groan

gemere

to groan in pain

gemere di dolore

2. groan (complain):

groan

lamentarsi

to groan about sth

lamentarsi di qc

she's always moaning and groaning about it

se ne lamenta in continuazione

Tłumaczenia dla hasła groans w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gemito

groan

lamento

groan

gemere

to groan

gemere di

to groan with

mugolare

to groan

mugolare

to groan

groans Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to groan in pain

gemere di dolore

to groan about sth

lamentarsi di qc