ice rink w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła ice rink w angielski»włoski słowniku

ice rink [ˈaɪsrɪŋk] RZ.

ice rink

pista r.ż. di pattinaggio (su ghiaccio)

Tłumaczenia dla hasła ice rink w włoski»angielski słowniku

pista di pattinaggio (su ghiaccio)

ice rink

pista di pattinaggio (su ghiaccio)

ice rink

Tłumaczenia dla hasła ice rink w angielski»włoski słowniku

rink [Brit rɪŋk, Am rɪŋk] RZ.

rink

pista r.ż. da pattinaggio

I.ice [Brit ʌɪs, Am aɪs] RZ.

1. ice:

ice

ghiaccio r.m.

the car skidded on the ice

la macchina ha sbandato sul ghiaccio

there's ice on the roads

c'è ghiaccio sulle strade

a show on ice

uno spettacolo sul ghiaccio

a whisky with ice

un whisky con ghiaccio

to put sth on ice champagne

mettere [qc] in ghiaccio

to put sth on ice przen. plans, project

accantonare, mettere [qc] da parte

“danger! thin ice” (on sign)

“Pericolo! Ghiaccio sottile”

your feet are like ice!

i tuoi piedi sono di ghiaccio!

2. ice Brit (ice cream):

ice

gelato r.m.

water ice

sorbetto

3. ice U (diamonds):

ice pot.

diamanti r.m. l.mn.

4. ice (amphetamine):

ice pot.

ice r.m.

II.ice [Brit ʌɪs, Am aɪs] CZ. cz. przech.

1. ice GASTR.:

ice cake

glassare

2. ice Am pot.:

ice (kill) person

freddare

ice (defeat) team

stracciare

III.ice [Brit ʌɪs, Am aɪs]

to break the ice

rompere il ghiaccio

to cut no ice

non fare effetto

this argument cut no ice with them

la discussione li lasciò freddi

his excuses cut no ice with me

le sue scuse mi lasciano freddo

to be treading or skating on thin ice

avanzare su un campo minato

ice rink w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ice rink w angielski»włoski słowniku

ice rink RZ.

ice rink

pista r.ż. di pattinaggio

Tłumaczenia dla hasła ice rink w włoski»angielski słowniku

palaghiaccio

ice rink

Tłumaczenia dla hasła ice rink w angielski»włoski słowniku

rink [rɪŋk] RZ.

rink

pista r.ż. di pattinaggio

I.ice [aɪs] RZ.

ice (frozen water):

ice

ghiaccio r.m.

zwroty:

to be skating on thin ice

camminare su un campo minato

to break the ice pot.

rompere il ghiaccio

to put sth on ice

accantonare

II.ice [aɪs] CZ. cz. przech.

1. ice (chill a drink):

ice

mettere in ghiaccio

2. ice (put icing on):

ice

glassare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is an international-standard ice rink (30 meters x 60 meters) with a capacity of 8001000 spectator seats.

en.wikipedia.org

Aside from the main dome, the complex includes a gym, an ice rink, a hotel and three large car parks.

en.wikipedia.org

Other primary target market was that for entertainment (cinema, ice rink).

en.wikipedia.org

In the winter months an ice rink is a prominent feature.

en.wikipedia.org

Each end of the ice rink featured 10 dressing rooms which were furnished with oil paintings and tapestries.

en.wikipedia.org

The camera is fastened to a rail system that runs on the top of the glass on one side of the ice rink.

en.wikipedia.org

Built in 1934 and demolished in 1965, it was successively a swimming pool, ice rink, general sports venue, variety theatre and conference venue.

en.wikipedia.org

Additionally, the arena that formerly held an ice rink now holds an indoor hard rink, used for both rollerhockey and indoor soccer.

en.wikipedia.org

The ice rink ends were not squared-off, but rounded-off.

en.wikipedia.org

It has a swimming pool, theatre, museum and art gallery, three public parks and an ice rink.

en.wikipedia.org