impotenter w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła impotenter w angielski»włoski słowniku

impotently [Brit ˈɪmpət(ə)ntli, Am ˈɪmpəd(ə)ntli, ˈɪmpətntli] PRZYSŁ.

1. impotently (helplessly):

he watched the scene impotently

osservò la scena impotente

2. impotently (feebly):

impotently

debolmente

impotent [Brit ˈɪmpət(ə)nt, Am ˈɪmpətnt] PRZYM.

1. impotent:

impotent

impotente, incapace, debole

to render sb, sth impotent

rendere qn, qc impotente, ridurre qn, qc all'impotenza

2. impotent MED.:

impotent man

impotente

impotence [Brit ˈɪmpət(ə)ns, Am ˈɪmpədəns, ˈɪmpətns], impotency [ˈɪmpətənsɪ] RZ.

1. impotence:

impotence

impotenza r.ż.

impotence

incapacità r.ż.

impotence

debolezza r.ż.

2. impotence MED.:

impotence

impotenza r.ż.

I.potential [Brit pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, Am pəˈtɛn(t)ʃəl] PRZYM. (possible)

potential disaster, danger, bidder, champion, bestseller, investor, victim, rival

potenziale

he is a potential leader, musician

è un futuro leader, musicista

the play is a potential success

la commedia ha buone possibilità di essere un successo

II.potential [Brit pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, Am pəˈtɛn(t)ʃəl] RZ.

potential

potenziale r.m. (as come; for per)

human, industrial potential

potenziale umano, industriale

growth, sales potential

potenziale di crescita, di vendita

the potential to do

le capacità per fare

to have potential

avere potenzialità or avere capacità

to fulfil one's potential

mettere a frutto le proprie capacità

I.omnipotent [Brit ɒmˈnɪpət(ə)nt, Am ˌɑmˈnɪpəd(ə)nt] PRZYM.

omnipotent

onnipotente

II.omnipotent [Brit ɒmˈnɪpət(ə)nt, Am ˌɑmˈnɪpəd(ə)nt]

the Omnipotent

l'Onnipotente

prepotent [Brit prɪˈpəʊt(ə)nt, Am ˌpriˈpoʊtnt] PRZYM.

1. prepotent (powerful):

prepotent

strapotente

2. prepotent BIOL.:

prepotent

dominante

potentiate [Brit pə(ʊ)ˈtɛnʃɪeɪt, Am pəˈtɛn(t)ʃiˌeɪt] CZ. cz. przech.

potentiate

potenziare

market potential [ˌmɑːkɪtpəˈtenʃl] RZ.

market potential

potenziale r.m. di mercato

market potential

risorse r.ż. l.mn. di mercato

potentate [Brit ˈpəʊt(ə)nteɪt, Am ˈpoʊtnˌteɪt] RZ.

potentate

potentato r.m.

potentate

sovrano r.m.

potential difference [Am pəˈtɛn(t)ʃəl ˈdɪf(ə)rəns, ˈdɪfərns] RZ. FIZ.

potential difference

differenza r.ż. di potenziale

impotenter w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła impotenter w angielski»włoski słowniku

impotent [ˈɪm·pə·tənt] PRZYM.

impotent

impotente

impotence [ˈɪm·pə·təns] RZ.

impotence

impotenza r.ż.

I.potential [pə·ˈten·ʃl] PRZYM.

potential

potenziale

II.potential [pə·ˈten·ʃl] RZ.

potential

potenziale r.m.

to have (a lot of) potential

avere (grandi) potenzialità

omnipotent [ɑ:m·'nɪpətənt] PRZYM.

omnipotent

onnipotente

potentate [ˈpoʊ·tn·teɪt] RZ. lit.

potentate

potentato r.m.