improves w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła improves w angielski»włoski słowniku

I.improve [Brit ɪmˈpruːv, Am ɪmˈpruv] CZ. cz. przech.

1. improve (qualitatively):

improve conditions, hygiene, efficiency, appearance, diet, quality, relations

migliorare

to improve one's German

perfezionare il proprio tedesco

improve your memory

migliorate la vostra memoria

the new arrangements did not improve matters

i nuovi accordi non hanno migliorato le cose

to improve one's mind

coltivare, sviluppare la mente

to improve one's lot

migliorare il proprio destino

to improve the lot of the disabled, of pensioners

migliorare le condizioni dei disabili, dei pensionati

2. improve (quantitatively) (increase):

improve wages, profits, productivity, output

aumentare, migliorare

to improve one's chances of winning, of getting of a job

aumentare le proprie possibiltà di vittoria, di ottenere un lavoro

3. improve:

improve ARCHIT., INŻ. building, site

apportare migliorie a, abbellire

4. improve ROLN.:

improve soil

bonificare

improve yield

migliorare

II.improve [Brit ɪmˈpruːv, Am ɪmˈpruv] CZ. cz. nieprzech.

1. improve relations, health, handwriting, weather:

improve

migliorare

to improve with age wine:

migliorare col (passare del) tempo

the cake, wine will improve in flavour

il sapore del dolce, del vino migliorerà

living conditions have improved greatly over the past twenty years

le condizioni di vita sono molto migliorate negli ultimi vent'anni

your Spanish is improving

il tuo spagnolo sta migliorando

things are improving

la situazione sta migliorando

he's improving MED.

è in via di miglioramento or le sue condizioni stanno migliorando

2. improve:

to improve on (better) score

migliorare

to improve on offer

rilanciare, migliorare

she has improved on last year's result

ha migliorato i risultati dello scorso anno

3. improve (increase):

improve productivity, profits:

aumentare, migliorare

4. improve ROLN.:

improve yield:

migliorare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to improve pupils' standards of numeracy

migliorare le capacità di calcolo degli alunni

noticeably increase, improve

notevolmente

aesthetically improve

esteticamente

he improves on acquaintance

a conoscerlo bene ci guadagna

observably change, improve

notevolmente

markedly increase, decline, differ, improve

sensibilmente

Tłumaczenia dla hasła improves w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perfezionare

to improve

perfezionare il francese

to improve one's French

perfezionarsi

to improve

perfezionarsi in francese

to improve one's French

debbiare

= to improve using the slash-and-burn method

dopato (dopata)

athlete who takes drugs to improve performance

improves w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła improves w angielski»włoski słowniku

I.improve [ɪm·ˈpru:v] CZ. cz. przech.

improve

migliorare

II.improve [ɪm·ˈpru:v] CZ. cz. nieprzech.

1. improve:

improve

migliorare

2. improve price:

improve

aumentare

improve on CZ. cz. nieprzech.

improve on

migliorare

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to improve greatly

migliorare notevolmente

to improve with age

migliorare con [o l'età] gli anni

Tłumaczenia dla hasła improves w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

migliorare

to improve

migliorare

to improve

migliorarsi

to improve oneself

modificare

to improve

perfezionare (opera)

to improve

perfezionarsi

to improve

attenuarsi (maltempo)

to improve

acquistare in qc

to improve in sth

rimettersi

to improve

improves Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to improve with age

migliorare con [o l'età] gli anni

to improve greatly

migliorare notevolmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In emulsions and fat spreads, it stabilizes emulsions, reduces spattering during frying, improves texture of spreads and flavour release.

en.wikipedia.org

An antenna counterpoise or ground plane is a structure of conductive material which improves or substitutes for the ground.

en.wikipedia.org

This improves self-esteem of physical appearance and decreases depressive symptoms.

en.wikipedia.org

Enrolling someone in overdraft protection, for instance, improves customer retention.

www.dmnews.com

Stopping nicotine use and smoking several weeks before and several weeks after surgery cleans the body and improves the chance of an uneventful recovery.

en.wikipedia.org

It reverses the amnesia induced by drugs such as scopolamine and dizocilpine and improves long term memory acquisition, but inhibits short term memory formation.

en.wikipedia.org

As genetic testing improves, it may be discovered that almost all bison have some genetic inheritance from domestic cattle.

en.wikipedia.org

This improves fuel efficiency by not wasting power on driving the fan unnecessarily.

en.wikipedia.org

This is a skill which improves with practice until it becomes second nature.

en.wikipedia.org

If practiced with consistency, Pilates improves flexibility, builds strength, develops control and endurance in the whole human body.

en.wikipedia.org