intenable w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła intenable w angielski»włoski słowniku

inferable [Brit ɪnˈfəːrəb(ə)l, Am ɪnˈfərəb(ə)l] PRZYM.

inferable

deducibile

inferable

arguibile

untenable [Brit ʌnˈtɛnəb(ə)l, Am ˌənˈtɛnəb(ə)l] PRZYM.

untenable position, standpoint

insostenibile

untenable claim, argument

indifendibile

listenable [Brit ˈlɪs(ə)nəb(ə)l, Am ˈlɪs(ə)nəb(ə)l] PRZYM. Am pot.

listenable music:

listenable

gradevole, di piacevole ascolto

tenable [Brit ˈtɛnəb(ə)l, Am ˈtɛnəb(ə)l] PRZYM.

1. tenable (valid):

tenable theory, suggestion

sostenibile, difendibile

2. tenable (available):

the job, the scholarship is tenable for a year

il lavoro, la borsa di studio ha la durata di un anno

alienable [Brit ˈeɪlɪənəb(ə)l, Am ˈeɪliənəbəl] PRZYM.

alienable

alienabile

unamenable [Brit ʌnəˈmiːnəb(ə)l, Am ˌənəˈminəbəl, ˌənəˈmɛnəbəl] PRZYM.

unamenable

intransigente

unamenable

ostinato

convenable [kənˈviːnəbl] PRZYM.

convenable group etc.:

convenable

convocabile

amenable [Brit əˈmiːnəb(ə)l, Am əˈminəb(ə)l, əˈmɛnəb(ə)l] PRZYM.

1. amenable (obliging):

amenable

condiscendente

zwroty:

amenable to person reason etc.

riconducibile a

amenable to person, situation regulations

soggetto a

the theory is amenable to proof

la teoria può essere provata

enabler [Brit ɪˈneɪblə, ɛˈneɪblə, Am ɪˈneɪblər, ɛˈneɪblər] RZ.

to be an enabler teacher, trainer:

favorire l'apprendimento

enable [Brit ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l, Am ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l] CZ. cz. przech.

1. enable:

to enable sb to do

permettere a qn di fare

2. enable (facilitate):

enable development, growth

permettere, favorire

enable learning

favorire

3. enable (encourage):

to enable sb

incoraggiare qn

intenable w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła intenable w angielski»włoski słowniku

untenable [ˌʌn·ˈte·nə·bl] PRZYM.

untenable

insostenibile

tenable [ˈte·nə·bl] PRZYM.

tenable

sostenibile

amenable [ə·ˈmi:·nə·bl] PRZYM.

amenable

disponibile

to be amenable to sth

essere ben disposto nei confronti di qc

to be amenable to reason

mostrarsi ragionevole

enable [ɪ·ˈneɪ·bl] CZ. cz. przech.

1. enable:

to enable sb to do sth

consentire a qn di fare qc

2. enable INF.:

enable

predisporre

unable [ʌn·ˈeɪ·bl] PRZYM.

unable

incapace

to be unable to do sth

non poter fare qc

damnable [ˈdæm·nə·bl] PRZYM. sl

damnable

maledetto, -a

I.intended [ɪn·ˈten·dɪd] PRZYM.

1. intended:

intended (planned, intentional)

programmato, -a

intended (sought)

voluto, -a

2. intended husband, wife:

intended

futuro, -a

II.intended [ɪn·ˈten·dɪd] RZ. pot.

intended

promesso sposo r.m.

intended

promessa sposa r.ż.

I.intent [ɪn·ˈtent] RZ.

intent

intento r.m.

a declaration of intent

una dichiarazione di intenti

to all intents and purposes

a tutti gli effetti

with intent to

con lo scopo di

with good/evil intent

con buone/cattive intenzioni

II.intent [ɪn·ˈtent] PRZYM.

1. intent (absorbed, concentrated, occupied):

intent

intento, -a

to be intent on sth

essere intento a qc

2. intent (decided, set):

intent

intenzionato, -a

to be/seem intent on doing sth

essere/sembrare intenzionato a fare qc

I.centenary <-ies> [ˈsent·ne·ri] RZ.

centenary

centenario r.m.

II.centenary [ˈsent·ne·ri] PRZYM. (once every century)

centenary

centenario, -a

centenary year

centenario r.m.

I.intensify <-ie-> [ɪn·ˈten·tsɪ·faɪ] CZ. cz. przech.

intensify fighting

intensificare

intensify joy, sadness

aumentare

intensify pain

acuire

II.intensify <-ie-> [ɪn·ˈten·tsɪ·faɪ] CZ. cz. nieprzech.

intensify fighting

intensificarsi

intensify joy, sadness

aumentare

intensify pain

acuirsi