sought w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sought w angielski»włoski słowniku

sought [Brit sɔːt, Am sɔt] CZ. I f. cz. przesz., im. cz. przeszł.

sought → seek

Zobacz też seek

I.seek <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. sought> [Brit siːk, Am sik] CZ. cz. przech.

1. seek (try to obtain, wish to have):

seek advice, agreement, confrontation, help, means, promotion, refuge, solution

cercare

seek asylum, backing, permission, public inquiry, redress

chiedere

to seek revenge

cercare vendetta

to seek sb's approval, a second term of office

chiedere l'approvazione di qn, un secondo mandato

to seek to do

cercare di fare

I do not seek to do

non cerco di fare

to seek one's fortune

cercare fortuna

2. seek (look for) police, employer, person:

seek person, object

cercare

“sporty 45-year-old divorcee seeks similar” PUBL.

“quarantacinquenne sportiva, divorziata cerca anima gemella”

II.seek <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. sought> [Brit siːk, Am sik] CZ. cz. nieprzech.

to seek for or after sth

cercare qc

sought-after [Brit ˈsɔːtˌɑːftə, Am ˈsɔtˌæftər] PRZYM.

sought-after expert, type of employee, guest, skill, brand, garment, village, area

richiesto, ricercato

sought-after job, role

ambito

thatched cottages are much sought-after

i cottage con il tetto di paglia sono molto ricercati

the most sought-after item was the portrait of Napoleon

l'articolo più richiesto era il ritratto di Napoleone

I.seek <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. sought> [Brit siːk, Am sik] CZ. cz. przech.

1. seek (try to obtain, wish to have):

seek advice, agreement, confrontation, help, means, promotion, refuge, solution

cercare

seek asylum, backing, permission, public inquiry, redress

chiedere

to seek revenge

cercare vendetta

to seek sb's approval, a second term of office

chiedere l'approvazione di qn, un secondo mandato

to seek to do

cercare di fare

I do not seek to do

non cerco di fare

to seek one's fortune

cercare fortuna

2. seek (look for) police, employer, person:

seek person, object

cercare

“sporty 45-year-old divorcee seeks similar” PUBL.

“quarantacinquenne sportiva, divorziata cerca anima gemella”

II.seek <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. sought> [Brit siːk, Am sik] CZ. cz. nieprzech.

to seek for or after sth

cercare qc

seek out CZ. [siːk -] (seek out [sth, sb], seek [sth, sb] out)

seek out

scovare

seek out

reperire

to seek out and destroy WOJSK.

scovare e distruggere

seek time [Brit, Am ˈsik ˌtaɪm] RZ.

seek time

tempo r.m. di posizionamento

hide-and-seek [Brit hʌɪdnˈsiːk, Am ˈˌhaɪd(ə)nˈsik], hide-and-go-seek [ˌhaɪdənˌɡəʊˈsiːk] RZ.

hide-and-seek

nascondino r.m.

hide-and-seek

rimpiattino r.m.

Tłumaczenia dla hasła sought w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ambito lavoro, ruolo

sought-after

conteso persona, mercato, luogo

sought-after da: by

richiesto articolo, modella

sought-after

rimpiattino

hide and seek

sought w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sought w angielski»włoski słowniku

sought [sɑ:t] CZ.

sought I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of seek

Zobacz też seek

I.seek <sought> [si:k] CZ. cz. przech.

1. seek (look for):

seek

cercare

to seek one's fortune

andare in cerca di fortuna

2. seek (try to obtain):

seek

cercare

seek damages

reclamare

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

chiedere

4. seek (attempt):

seek

cercare di

II.seek <sought> [si:k] CZ. cz. nieprzech. (search)

seek

cercare

sought-after [ˈsɑ:t·ˌæf·tɚ] PRZYM.

sought-after

ricercato, -a

I.seek <sought> [si:k] CZ. cz. przech.

1. seek (look for):

seek

cercare

to seek one's fortune

andare in cerca di fortuna

2. seek (try to obtain):

seek

cercare

seek damages

reclamare

3. seek (ask for):

seek help, approval, job

chiedere

4. seek (attempt):

seek

cercare di

II.seek <sought> [si:k] CZ. cz. nieprzech. (search)

seek

cercare

seek out CZ. cz. przech.

seek out

scovare

hide-and-seek

to play hide-and-seek

giocare a nascondino

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to seek expert advice

chiedere il parere di un esperto

Tłumaczenia dla hasła sought w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rimpiattino

hide-and-seek

rifugiarsi

to seek refuge

giocare a nascondino

to play hide-and-seek

chiedere il divorzio

to seek a divorce

sought Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to seek redress

cercare una riparazione

to seek expert advice

chiedere il parere di un esperto

to seek sanctuary in sth

rifugiarsi in qc

to seek one's fortune

andare in cerca di fortuna

to seek counsel

chiedere consiglio

to play hide-and-seek

giocare a nascondino

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He passed into complete religious scepticism, from which he sought rest in art.

en.wikipedia.org

The cars signed have a really big collectors history and will become sought after collectors items in due time.

en.wikipedia.org

Rock 106 has top of the market ratings in key demographics that are highly sought after by advertisers.

en.wikipedia.org

She sought injunctive relief, punitive damages and other compensation.

en.wikipedia.org

The school, in turn, has sought legal advice on whether it can boot out certain students as a way of severing relations with parents it doesn't like.

www.theglobeandmail.com

Ideology that is what gives evildoing its long-sought justification and gives the evildoer the necessary steadfastness and determination.

en.wikipedia.org

He sought to discuss social disorganization without stigmatizing the poor.

en.wikipedia.org

It is sometimes used for cabinet panelling and in ornamental turnery, and natural bends were once sought after for making boat knees.

en.wikipedia.org

These more literal views were sought after by tourists as mementos of their travels in an era before photography.

en.wikipedia.org

It is currently a heavily sought after solution to interconnect websites in a more fluid user-friendly manner.

en.wikipedia.org