krita w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła krita w angielski»włoski słowniku

krait [Brit krʌɪt, Am kraɪt] RZ.

krait

krait r.m.

Rita [ˈriːtə]

Rita

Rita

kris [Brit kriːs, Am kris, krɪs] RZ.

kris

kris r.m.

Kriss Kringle [ˌkrɪsˈkrɪnɡl] RZ. Am

Kriss Kringle

Babbo Natale r.m.

krill [Brit krɪl, Am krɪl] RZ.

krill

krill r.m.

I.puritan [Brit ˈpjʊərɪt(ə)n, Am ˈpjʊərɪdən] PRZYM.

puritan

puritano also przen.

II.puritan [Brit ˈpjʊərɪt(ə)n, Am ˈpjʊərɪdən] RZ.

1. puritan:

Puritan REL., HIST.

puritano r.m. / puritana r.ż.

2. puritan przen.:

puritan

puritano r.m. / puritana r.ż.

marital [Brit ˈmarɪt(ə)l, Am ˈmɛrədl] PRZYM.

marital relations:

marital

coniugale

marital status ADM.

stato civile

Britain [Brit ˈbrɪt(ə)n, Am ˈbrɪtn]

Britain also Great Britain:

also Great Britain

Gran Bretagna r.ż.

marital status RZ. U

marital status

stato r.m. civile

Great Britain [Brit, Am ˌɡreɪt ˈbrɪtn]

Great Britain

Gran Bretagna r.ż.

krita w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła krita w angielski»włoski słowniku

Britain [ˈbrɪ·tən] RZ.

Britain

Gran Bretagna r.ż.

marital [ˈme·rɪ·t̬əl] PRZYM.

marital

coniugale

marital bliss

felicità r.ż. coniugale

marital problems

problemi r.m. pl coniugali

puritan [ˈpjʊ·rɪ·tən] RZ. a. przen.

puritan

puritano(-a) r.m. (r.ż.)

marital status RZ. form.

marital status

stato r.m. civile

pita (bread) [ˈpi:·t̬ə] RZ.

pita (bread)

pane r.m. arabo

I.merit [ˈme·rɪt] RZ.

1. merit (virtue):

merit

valore r.m.

2. merit (advantage):

merit

pregio r.m.

3. merit pl (commendable quality or act):

merit

merito r.m.

to achieve sth on one's own merits

ottenere qc per merito proprio

II.merit [ˈme·rɪt] CZ. cz. przech.

merit

meritare

this merits another look

vale la pena di dargli un'altra occhiata

I.write off CZ. cz. nieprzech. (send away to ask for)

to write off for brochures, information

mandare a chiedere per iscritto

II.write off CZ. cz. przech.

1. write off (give up doing):

write off

abbandonare

2. write off (abandon as no good):

to write sth/sb off as useless

scartare qc/qu in quanto inutile

3. write off FIN.:

write off debt

cancellare

I.write <wrote, written, writing> [raɪt] CZ. cz. przech.

1. write:

write

scrivere

to write sth in capital letters

scrivere qc in stampatello

to write a book/a thesis

scrivere un libro/una tesi

he wrote me a poem

mi ha scritto una poesia

to write sb

scrivere a qu

to write sb a check

fare un assegno a qu

2. write MUZ.:

write

comporre

to write a song

scrivere una canzone

3. write INF. (save):

write

salvare

to write sth to a disk

salvare qc su un dischetto

zwroty:

to be nothing to write home about

non essere niente di straordinario

II.write <wrote, written, writing> [raɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. write:

write

scrivere

to write clearly/legibly

scrivere in modo chiaro/leggibile

to write to sb

scrivere a qu

to write about sth

scrivere di/su qc

to write for a newspaper

scrivere per un giornale

2. write INF. (save):

to write to sth

salvare su qc

I.write in CZ. cz. nieprzech. (send a letter to)

write in

scrivere

II.write in CZ. cz. przech.

1. write in (insert):

write in

scrivere

to write sth in a space

scrivere qc in uno spazio

just write your name in — you can fill the rest of the form in later

scriva solo il suo nome — potrà riempire il resto del modulo dopo

2. write in PR. (put in):

write in clause

inserire

3. write in TV, FILM:

write in character

inserire

I.grit [grɪt] RZ.

1. grit (small stones):

grit

sabbia r.ż.

2. grit pot. (courage):

grit

fegato r.m.

II.grit <-tt-> [grɪt] CZ. cz. przech.

1. grit (press together):

to grit one's teeth a. przen.

stringere i denti

zwroty:

to grit a road

spargere sabbia sulla strada