languishments w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła languishments w angielski»włoski słowniku

extinguishment [Brit ɪkˈstɪŋɡwɪʃm(ə)nt, ɛkˈstɪŋɡwɪʃm(ə)nt, Am ɪkˈstɪŋɡwɪʃmənt] RZ.

extinguishment (of fire)

estinzione r.ż.

extinguishment (of fire)

spegnimento r.m.

extinguishment (of hope)

annientamento r.m.

refreshments tent [rɪˈfreʃməntsˌtent] RZ.

refreshments tent

tendone r.m. dei rinfreschi

languish [Brit ˈlaŋɡwɪʃ, Am ˈlæŋɡwɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. languish (remain neglected):

to languish in person: prison, bed

languire in

to languish in object: garage, box

giacere abbandonato in

2. languish (lose strength):

languish

languire

to languish in the heat

languire nel caldo or morire di caldo

3. languish (pine):

to languish for person

languire di desiderio or struggersi per

languishing [Brit ˈlaŋɡwɪʃɪŋ, Am ˈlæŋɡwɪʃɪŋ] PRZYM.

1. languishing (pathetic):

languishing look, sigh

languido

2. languishing (failing):

languishing project, programme

debole, fiacco

languishing discussion

languente, fiacco

self-punishment [ˌselfˈpʌnɪʃmənt] RZ.

self-punishment

autopunizione r.ż.

anti-establishment [Brit antɪɪˈstablɪʃm(ə)nt, Am ˌæn(t)iɪˈstæblɪʃmənt, ˌænˌtaɪɪˈstæblɪʃmənt] PRZYM.

anti-establishment

(che è) contro l'establishment

relinquishment [Brit rɪˈlɪŋkwɪʃm(ə)nt, Am rəˈlɪŋkwɪʃmənt] RZ. form. (of claim, privilege etc.)

relinquishment

rinuncia r.ż. (of a)

re-establishment [Brit ˌriːɪˈstablɪʃm(ə)nt, ˌriːɛˈstablɪʃm(ə)nt, Am ˌriəˈstæblɪʃmənt] RZ.

1. re-establishment:

re-establishment (of order)

ristabilimento r.m.

re-establishment (of business)

ricostituzione r.ż.

re-establishment (of dynasty)

restaurazione r.ż.

2. re-establishment (restoring of status):

re-establishment

riabilitazione r.ż.

his re-establishment as a great author

la sua riaffermazione in qualità di grande scrittore

vanquishment [Brit ˈvaŋkwɪʃm(ə)nt, Am ˈvæŋkwɪʃmənt] RZ. lit.

vanquishment

vittoria r.ż.

vanquishment

conquista r.ż.

I.establishmentarian [Brit ɪˌstablɪʃm(ə)nˈtɛːrɪən, Am əˌstæblɪʃmənˈtɛriən] PRZYM.

establishmentarian

= che sostiene i principi di una Chiesa nazionale

II.establishmentarian [Brit ɪˌstablɪʃm(ə)nˈtɛːrɪən, Am əˌstæblɪʃmənˈtɛriən] RZ.

establishmentarian

= chi sostiene i principi di una Chiesa nazionale

languishments w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła languishments w angielski»włoski słowniku

blandishments [ˈblæn·dɪʃ·mənts] RZ. pl

blandishments

lusinghe r.ż. pl

languish [ˈlæŋ·gwɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

languish

languire

he languished in bed for weeks

fu costretto a letto per settimane

nourishment RZ.

1. nourishment (food):

nourishment

nutrimento r.m.

2. nourishment (providing with food):

nourishment

nutrizione r.ż.

antiestablishment PRZYM.

antiestablishment

contro l'establishment

astonishment RZ.

astonishment

sorpresa r.ż.

to her astonishment

con sua grande sorpresa

punishment [ˈpʌ·nɪʃ·mənt] RZ.

1. punishment (for criminal act):

punishment

pena r.ż.

capital punishment

pena r.ż. capitale

2. punishment (for child's misbehavior):

castigo, to inflict a punishment on sb

punire qu

3. punishment (rough use):

punishment

maltrattamento r.m.

to take a lot of punishment

essere molto maltrattato

banishment RZ.

banishment

esilio r.m.

admonishment RZ., admonition [ˌæd·mə·ˈnɪ·ʃən] RZ.

admonishment

ammonizione r.ż.

accomplishment RZ.

1. accomplishment (achievement):

accomplishment

risultato r.m.

2. accomplishment (completion):

accomplishment

realizzazione r.ż.

accomplishment of a task

realizzazione di un compito

3. accomplishment (skill):

accomplishment

talento r.m.

anguish [ˈæŋ·gwɪʃ] RZ.

anguish

angoscia r.ż.

to be in anguish (over sth)

essere angosciato (da qc)

to cause sb anguish

angosciare qn