lure w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lure w angielski»włoski słowniku

I.lure [Brit lʊə, Am lʊr] RZ.

1. lure (attraction):

lure

allettamento r.m.

lure

esca r.ż. (of per)

2. lure:

lure (for birds)

richiamo r.m.

lure (for falcon)

logoro r.m.

lure (for fish)

esca r.ż.

II.lure [Brit lʊə, Am lʊr] CZ. cz. przech.

lure

attirare (with con)

to lure sb into a trap, a car

attirare qn in una trappola, in una macchina

to lure sb into doing sth

indurre qn a fare qc con l'inganno

they lured him out of his house

l'hanno attirato fuori di casa

to lure sb away from his, her studies

distogliere or distrarre qn dagli studi

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

troll lure, bait

trascinare

Tłumaczenia dla hasła lure w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

logoro

lure

allettamento

lure

adescare ŁOW., RYB.

to lure

adescare

to lure

specchietto per le allodole

stalking horse, lure

lusinga

lure

richiamo

lure

richiamo

lure

attirare con un'esca

to lure with bait

l'attrattiva del guadagno

the lure of profit

lure w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lure w angielski»włoski słowniku

I.lure [lʊr] RZ.

1. lure (attraction):

lure

fascino r.m.

2. lure:

lure (bait)

esca r.ż.

lure (decoy)

richiamo r.m.

II.lure [lʊr] CZ. cz. przech.

lure

attirare

to lure sb into a trap

attirare qu in una trappola

Tłumaczenia dla hasła lure w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

adescare

to lure

lure Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to lure sb into a trap

attirare qu in una trappola

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Rendering this dark point, the lure, the point in which the artist's control is undermined, is also the object of the work of art.

en.wikipedia.org

He practiced law for six months, but the lure of the microphone was too strong.

en.wikipedia.org

She lures him to her room and attempts to undress him, with the help of her wild daughters.

en.wikipedia.org

He sings in one direction when he perceives a chance to lure a female from the nest of the mated male.

en.wikipedia.org

As the lure is moved from side to side, it also moves up and down.

en.wikipedia.org

Nor lure you to say or to do what is not profitable for yourself. 27.

en.wikipedia.org

The decision is to lure them into a trap and destroy them.

en.wikipedia.org

Their tactic was to lure the soldiers into the mire, but the summer had been hot and the mire was almost dry.

en.wikipedia.org

The design of the lure head, particularly its face, gives the lure its individual action when trolled through the water.

en.wikipedia.org

Many fish (and again, lures) are lost once they reach the protection of the snags as a result of their initial burst of speed.

en.wikipedia.org