magnetic compass w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła magnetic compass w angielski»włoski słowniku

magnetic compass [Brit, Am mæɡˌnɛdɪk ˈkəmpəs] RZ.

magnetic compass

bussola r.ż. magnetica

Tłumaczenia dla hasła magnetic compass w włoski»angielski słowniku

bussola magnetica

magnetic compass

Tłumaczenia dla hasła magnetic compass w angielski»włoski słowniku

I.compass [Brit ˈkʌmpəs, Am ˈkəmpəs] RZ.

1. compass:

compass

bussola r.ż.

compass NAUT.

bussola r.ż. magnetica

compass NAUT.

compasso r.m.

the points of the compass

i punti cardinali

2. compass:

compass (extent)

estensione r.ż.

compass (extent)

ambito r.m.

compass (range, scope)

portata r.ż.

compass (range, scope)

competenza r.ż.

within the narrow compass of our research

nell'ambito ristretto della nostra ricerca

within the compass of this article, the law

nei limiti della trattazione di questo articolo, nei limiti consentiti dalla legge

the concept is beyond the compass of most minds

il concetto è al di fuori della portata della maggior parte delle persone

3. compass MUZ.:

compass

estensione r.ż.

II.compasses RZ.

compasses npl:

a pair of compasses

un compasso

III.compass [Brit ˈkʌmpəs, Am ˈkəmpəs] CZ. cz. przech. lit.

1. compass (encircle):

compass

circondare

compass

cingere

2. compass (comprehend):

compass

comprendere

compass

afferrare

3. compass (go around) arch.:

compass earth, oceans

circumnavigare

magnetic [Brit maɡˈnɛtɪk, Am mæɡˈnɛdɪk] PRZYM.

1. magnetic:

magnetic block, rod

calamitato

magnetic force, properties

magnetico

2. magnetic przen. appeal, smile:

magnetic

magnetico, irresistibile

magnetic compass w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła magnetic compass w angielski»włoski słowniku

compass <-es> [ˈkʌm·pəs] RZ.

1. compass a. NAUT.:

compass

bussola r.ż.

2. compass form.:

compass (range)

gamma r.ż.

compass (area)

ambito r.m.

to be beyond the compass of sb's knowledge

andare al di là delle conoscenze di qu

magnetic [mæg·ˈne·t̬ɪk] PRZYM.

1. magnetic force:

magnetic

magnetico, -a

2. magnetic personality:

magnetic

affascinante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The instrument panel is fitted with an airspeed indicator, altimeter and vertical speed indicator, a magnetic compass, turn indicator, ignition switch and fuel pump.

en.wikipedia.org

Large ships typically rely on a gyrocompass, using the magnetic compass only as a backup.

en.wikipedia.org

There was an automatic pilot function driven by either gyrocompass or magnetic compass as the input heading source.

en.wikipedia.org

The nature of the instrument and the alignment of the magnetic pole of the earth cause the magnetic compass to have several significant limitations when used for navigation.

en.wikipedia.org

These included cast iron, the ploughshare, the stirrup, gunpowder, printing, the magnetic compass and clockwork escapements, most of which were thought at the time to be western inventions.

en.wikipedia.org

In addition to the three instruments already used, students were taught to use two gyro instruments, the magnetic compass, the rate-of-climb indicator, and the clock.

en.wikipedia.org

It is often part of a ships set of compasses, which also include a conventional gyrocompass and a magnetic compass.

en.wikipedia.org

Until the invention of the magnetic compass, feng shui apparently relied on astronomy to find correlations between humans and the universe.

en.wikipedia.org

Magnetic compass adjustment and correction is one of the subjects in the examination curriculum for a shipmaster's certificate of competency.

en.wikipedia.org

The instrument panel housed fuel pressure, oil pressure and temperature gauges, a clock, altimeter, tachometer, airspeed indicator, bank and turn indicator, and liquid magnetic compass.

en.wikipedia.org