moon buggy w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła moon buggy w angielski»włoski słowniku

moon buggy [Am mun ˈbəɡi] RZ.

moon buggy

veicolo r.m. lunare

Tłumaczenia dla hasła moon buggy w angielski»włoski słowniku

buggy [Brit ˈbʌɡi, Am ˈbəɡi] RZ.

1. buggy Brit (pushchair):

buggy

passeggino r.m.

2. buggy Am (pram):

buggy

carrozzina r.ż.

3. buggy HIST. (carriage):

buggy

carrozzino r.m.

4. buggy (car):

buggy arch., pot.

macinino r.m.

buggy arch., pot.

carretta r.ż.

buggy arch., pot.

catorcio r.m.

I.moon [Brit muːn, Am mun] RZ. ASTRON.

moon (satellite)

luna r.ż.

the moon (of the earth)

la luna

the moons of Saturn

le lune di Saturno

there will be a moon tonight

stasera si vedrà la luna

there will be no moon tonight

non ci sarà la luna stasera

by the light of the moon

al chiaro di luna

to put a man on the moon

mandare un uomo sulla Luna

many moons ago lit.

anni or sono

II.moon [Brit muːn, Am mun] CZ. cz. nieprzech.

1. moon (display buttocks):

moon pot.

mostrare le chiappe

2. moon (daydream):

moon

fantasticare (over sth, sb su qn, qc)

III.moon [Brit muːn, Am mun]

to be over the moon about sth

essere al settimo cielo per qc

once in a blue moon

(a) ogni morte di papa

the man in the moon

il volto della luna

to shoot the moon Am

= fuggire di nascosto per evitare un pagamento

moon buggy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła moon buggy w angielski»włoski słowniku

buggy <-ies> [ˈbʌ·gi] RZ.

1. buggy (stroller):

buggy

passeggino r.m.

2. buggy (carriage):

buggy

calesse r.ż.

I.moon [mu:n] RZ.

moon

luna r.ż.

full/new moon

luna piena/nuova

zwroty:

once in a blue moon

a ogni morte di papa

to be over the moon

non stare in sé dalla gioia

II.moon [mu:n] CZ. cz. przech. pot.

to moon sb

scoprire il sedere per esibirlo a qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Using the moon buggy as a battering ram, he drives into the door repeatedly and breaks the weld.

en.wikipedia.org

Realising they have little choice, the trio drives over to the ship in a moon buggy.

en.wikipedia.org