mushroom w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła mushroom w angielski»włoski słowniku

I.mushroom [Brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, Am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] RZ.

1. mushroom:

mushroom BOT., GASTR.

fungo r.m.

to spring or pop up like mushrooms przen.

crescere or spuntare come funghi

to spring or pop up like mushrooms before rz. soup

ai funghi

to spring or pop up like mushrooms omelette

di funghi

2. mushroom (colour):

mushroom

marroncino r.m.

II.also mushroom-coloured PRZYM.

also mushroom-coloured

marroncino

III.mushroom [Brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, Am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] CZ. cz. nieprzech.

mushroom buildings:

venire su come funghi

mushroom towns:

espandersi, svilupparsi rapidamente

mushroom group, organization:

espandersi rapidamente

mushroom business:

avere una rapida crescita

mushroom demand, profits:

aumentare rapidamente

button mushroom [Brit, Am ˈbətn ˈməʃˌrum] RZ.

button mushroom

funghetto r.m. di serra

mushroom growth [ˌmʌʃrʊmˈɡrəʊθ, -ruːm-] RZ.

mushroom growth

rapido sviluppo r.m.

mushroom cloud [Brit, Am ˈməʃˌrum ˌklaʊd] RZ.

mushroom cloud

fungo r.m. atomico

oyster mushroom [Brit, Am ˈɔɪstər ˈməʃˌrum] RZ. BOT.

oyster mushroom

gelone r.m.

meadow mushroom [Am ˈmɛdoʊ ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] RZ.

meadow mushroom

prataiolo r.m.

Tłumaczenia dla hasła mushroom w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

funghicoltore (funghicoltrice)

mushroom grower

bubbola maggiore

parasol (mushroom)

funghicoltura

mushroom growing

prataiolo

meadow mushroom

prataiolo

field mushroom

mushroom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mushroom w angielski»włoski słowniku

I.mushroom [ˈmʌʃ·ru:m] RZ.

mushroom (wild)

fungo r.m.

mushroom (button mushroom)

fungo r.m. coltivato

II.mushroom [ˈmʌʃ·ru:m] CZ. cz. nieprzech.

mushroom population, prices

aumentare rapidamente

mushroom town

spuntare all'improvviso [o come i funghi]

Tłumaczenia dla hasła mushroom w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

champignon

mushroom

ovolo (ovolo buono)

Caesar's mushroom

prataiolo

field mushroom

tignosa

amanita type of mushroom

fungo

mushroom

fungo prataiolo

field mushroom

risotto ai funghi

mushroom risotto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Mushrooms are quite common as well with taxa like agaricus, boletus, craterellus and truffles.

en.wikipedia.org

There are large red mushroom buttons at each loading station and in the tower within easy reach of each operator that will halt all motion.

en.wikipedia.org

At low elevations, they are widely distributed, and fruit during the summer in watered areas and throughout the mushroom season.

en.wikipedia.org

Most of the land in the municipality is occupied by forests of pine trees, in which grow a wide variety of mushrooms, and wheat fields.

en.wikipedia.org

The oldest mushrooms have caps which are almost completely flat.

en.wikipedia.org

They are stuffed with meat or mushrooms and traditionally served in borshch or clear soup.

en.wikipedia.org

The mushroom is usually found in early spring, in forests, orchards, yards, gardens and sometimes in recently burned areas.

en.wikipedia.org

Until the 1950s locals say, morel mushrooms were extremely plentiful.

en.wikipedia.org

A rather large mushroom, it may reach dimensions of up to 12cm in broad by 20cm in tall.

en.wikipedia.org

At present, however, there are no approved drugs, mechanisms of action or scientifically verified anti-disease activities resulting from this mushroom.

en.wikipedia.org