nettles w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nettles w angielski»włoski słowniku

also stinging nettle">

I.also stinging nettle RZ.

also stinging nettle

ortica r.ż.

also stinging nettle before rz. sting

di ortica

also stinging nettle soup

di ortiche

II.nettle [Brit ˈnɛt(ə)l, Am ˈnɛdl] CZ. cz. przech.

nettle

irritare

nettle

infastidire

III.nettle [Brit ˈnɛt(ə)l, Am ˈnɛdl]

to grasp or seize the nettle

prendere il toro per le corna

nettle rash [Brit ˈnɛtl raʃ, Am ˈnɛdl ˌræʃ] RZ.

nettle rash

orticaria r.ż.

stinging nettle [Brit ˈstɪŋɪŋ ˌnɛt(ə)l, Am ˈˌstɪŋɪŋ ˈˌnɛdl] RZ.

stinging nettle

ortica r.ż.

dead-nettle [Am ˈdɛdˌnɛdl] RZ.

dead-nettle

ortica r.ż. bianca

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

overgrown with nettles

invaso dalle ortiche

bee, wasp, nettle sting

puntura d'ape, di vespa, di ortica

Tłumaczenia dla hasła nettles w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ortica

(stinging) nettle

puntura d'ortica

nettle sting

pungersi con le -che

to get stung in the nettles

invaso dalle -che giardino

overgrown with nettles

minestra di -che

nettle soup

giardino invaso dalle ortiche

garden overgrown with nettles

orticaria

nettle rash

avere l'orticaria

to have hives or a nettle rash

pungersi con le ortiche

to get stung by nettles

nettles w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nettles w angielski»włoski słowniku

I.nettle [ˈne·t̬l] RZ.

nettle

ortica r.ż.

II.nettle [ˈne·t̬l] CZ. cz. przech.

nettle

irritare

to be nettled by sth

essere infastidito da qc

nettle rash <-es> RZ.

nettle rash

orticaria r.ż.

Tłumaczenia dla hasła nettles w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ortica

stinging nettle

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After an hour the bare stalks are measured and the winner is the competitor with the greatest accumulated length of nettles.

en.wikipedia.org

It is thought that these strings of eggs mimic the flowers of the nettles, thereby evading predators.

en.wikipedia.org

The tree has large, round leaves that have similar properties to stinging nettles.

en.wikipedia.org

The nettles are chopped very finely, or pured, together with the other ingredients, which typically include chives (or ramson or garlic), and chervil or fennel.

en.wikipedia.org

Enlist someone else to remove the thistles, nettles, and other pollen-heavy weeds like ragweed.

www.irishexaminer.com

Black cod ($24) comes with two seared pieces of the fish sandwiching a frothy pool of vichyssoise, and surrounded by cippollini onions, nettles, pungent black garlic and wilted escarole.

www.sfgate.com

Plants such as wild garlic, nettles and watercress may have been gathered in the wild.

en.wikipedia.org

They will include elderberry, epazote, goji berry (lycium) gotu kola, lovage, nettles, red shiso, sacred basil, sweet cicely, sweet woodruff, white sage and wormwood.

montrealgazette.com

Nettles made a diving stop and threw to first to end the inning.

en.wikipedia.org

Fancy a pint made from nettles or a glass of pine needle brew?

www.telegraph.co.uk