nettopp w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nettopp w angielski»włoski słowniku

set-top box [Brit ˌsɛttɒp ˈbɒks, Am ˌsɛtˌtɑp ˈbɑks] RZ. TV

set-top box

decoder r.m.

set-top box

decodificatore r.m.

wire netting [ˌwaɪəˈnetɪŋ] RZ.

wire netting

reticolato r.m. metallico

nettle rash [Brit ˈnɛtl raʃ, Am ˈnɛdl ˌræʃ] RZ.

nettle rash

orticaria r.ż.

stinging nettle [Brit ˈstɪŋɪŋ ˌnɛt(ə)l, Am ˈˌstɪŋɪŋ ˈˌnɛdl] RZ.

stinging nettle

ortica r.ż.

netting [Brit ˈnɛtɪŋ, Am ˈnɛdɪŋ] RZ.

1. netting (mesh):

netting (of rope)

rete r.ż.

netting (of metal, plastic)

reticolato r.m.

2. netting (fabric):

netting

tulle r.m.

side netting RZ. U (in football)

side netting

rete r.ż. laterale esterna

dead-nettle [Am ˈdɛdˌnɛdl] RZ.

dead-nettle

ortica r.ż. bianca

Nettie [ˈnetɪ]

Nettie

diminutivo di Henrietta

also stinging nettle">

I.also stinging nettle RZ.

also stinging nettle

ortica r.ż.

also stinging nettle before rz. sting

di ortica

also stinging nettle soup

di ortiche

II.nettle [Brit ˈnɛt(ə)l, Am ˈnɛdl] CZ. cz. przech.

nettle

irritare

nettle

infastidire

III.nettle [Brit ˈnɛt(ə)l, Am ˈnɛdl]

to grasp or seize the nettle

prendere il toro per le corna

I.topped [Brit tɒpt, Am tɑpt] CZ. im. cz. przeszł.

topped → top III, IV

II.topped [Brit tɒpt, Am tɑpt] PRZYM.

topped

ricoperto (with di)

topped cake

sormontato (with da)

Zobacz też IV

IV RZ.

IV → intravenous drip

IV

flebo

nettopp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nettopp w angielski»włoski słowniku

netting [ˈne·t̬ɪŋ] RZ.

1. netting (net):

netting

rete r.ż.

you should get some netting for those windows

dovresti comprare una zanzariera per quelle finestre

2. netting SPORT:

netting

rete r.ż.

nettle rash <-es> RZ.

nettle rash

orticaria r.ż.

I.nettle [ˈne·t̬l] RZ.

nettle

ortica r.ż.

II.nettle [ˈne·t̬l] CZ. cz. przech.

nettle

irritare

to be nettled by sth

essere infastidito da qc

I.topple [ˈtɑ:·pl] CZ. cz. przech. a. POLIT.

topple

rovesciare

II.topple [ˈtɑ:·pl] CZ. cz. nieprzech.

to topple (down)

cadere

I.stopper [ˈstɑ:·pɚ] RZ.

1. stopper (plug):

stopper

tappo r.m.

2. stopper (in baseball):

stopper

stopper r.m. ndm.

II.stopper [ˈstɑ:·pɚ] CZ. cz. przech.

stopper

tappare

ghetto <-s [or -es]> [ˈge·t̬oʊ] RZ.

ghetto

ghetto r.m.

topple over CZ. cz. nieprzech.

topple over

cadere

topping [ˈtɑ:·pɪŋ] RZ. GASTR.

topping

guarnizione r.ż.

set-to [ˈset·tu:] RZ. pot.

set-to

bisticcio r.m.

to have a set-to (with sb)

bisticciare (con qu)

bettor [ˈbe·t̬ɚ] RZ.

bettor

scommettitore(-trice) r.m. (r.ż.)