nonviolently w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nonviolently w angielski»włoski słowniku

non-violent [Brit ˌnɒnˈvʌɪələnt, Am ˌnɑnˈvaɪələnt] PRZYM.

non-violent

nonviolento

violently [Brit ˈvʌɪələntli, Am ˈvaɪ(ə)ləntli] PRZYSŁ.

1. violently:

violently push, attack

violentemente

violently struggle

furiosamente

violently assault

selvaggiamente

he was violently kicked

è stato massacrato di calci

to die violently

morire di morte violenta

2. violently (dramatically):

violently brake, swerve, alter, swing

bruscamente

3. violently (vehemently):

violently respond, react, object

violentemente

violently respond, react, object

energicamente

to be violently opposed to

opporsi violentemente a

4. violently blush, cough, shake:

violently

violentemente

to be violently ill or sick Brit

avere dei violenti conati di vomito

non-violence [Brit, Am nɑnˈvaɪələns] RZ.

non-violence

nonviolenza r.ż.

insolently [Brit ˈɪns(ə)l(ə)ntli, Am ˈɪnsələntli] PRZYSŁ.

insolently

insolentemente, con insolenza

indolently [Brit ˈɪndələntli, Am ˈɪndələntli] PRZYSŁ.

indolently lie, stretch

indolentemente, pigramente

indolently stroll, move, gesture

indolentemente, svogliatamente

violent [Brit ˈvʌɪəl(ə)nt, Am ˈvaɪ(ə)lənt] PRZYM.

1. violent crime, behaviour, film, temper:

violent

violento

a violent attack (physical)

un assalto, un attacco violento

a violent attack (verbal)

un violento attacco

2. violent (sudden):

violent acceleration, braking

improvviso, violento

violent change, contrast

brutale

3. violent (powerful):

violent wind, storm, explosion, emotion, fit, headache

violento

4. violent (harsh):

violent colour

violento

violent light

crudo

benevolently [Brit bɪˈnɛvələntli, Am bəˈnɛvələntli] PRZYSŁ.

benevolently

benevolmente

malevolently [Brit məˈlɛv(ə)l(ə)ntli, Am məˈlɛvələntli] PRZYSŁ.

malevolently

con malevolenza

nonviolently w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nonviolently w angielski»włoski słowniku

nonviolent [ˌnɑ:n·ˈvaɪ·ə·lənt] PRZYM.

nonviolent

non violento, -a

violent [ˈvaɪ·ə·lənt] PRZYM.

violent

violento, -a