stroll w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stroll w angielski»włoski słowniku

I.stroll [Brit strəʊl, Am stroʊl] RZ.

stroll

passeggiata r.ż.

to go for or take a stroll

andare a fare due passi or una passeggiata

to take sb for a stroll

portare qn a fare un giro or due passi

II.stroll [Brit strəʊl, Am stroʊl] CZ. cz. nieprzech.

1. stroll:

stroll, also stroll about, stroll around (walk)

passeggiare

stroll, also stroll about, stroll around (more aimlessly)

andare a spasso

to stroll along the beach

fare due passi sulla spiaggia

to stroll in, out

entrare, uscire senza fretta

2. stroll pot. (win easily):

stroll, also stroll home

vincere facilmente

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

indolently stroll, move, gesture

indolentemente, svogliatamente

to stroll casually

fare due passi

to stroll along the seafront

passeggiare sul lungomare

Tłumaczenia dla hasła stroll w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

andare a zonzo

to (go for a) stroll, to wander

girandolare

to stroll

girandolare

to stroll around

passeggiare

to stroll

passeggiare sul lungomare

to stroll along the seafront

struscio

= weekend stroll along the main streets of a village or town

giretto (passeggiata)

stroll

andare a diporto (passeggiare) arch.

to walk around, to stroll

stroll w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stroll w angielski»włoski słowniku

I.stroll [stroʊl] RZ.

stroll

passeggiata r.ż.

to go for a stroll

fare una passeggiata

II.stroll [stroʊl] CZ. cz. nieprzech.

stroll

passeggiare

to stroll along the riverbank

passeggiare in riva al fiume

Tłumaczenia dla hasła stroll w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

giretto (a piedi)

stroll

girata

stroll

camminare dondoloni przen.

to stroll around

fare una vasca przen., żart. (passeggiare)

to go for a stroll

fare quattro passi

to go for a stroll

giro (passeggiata)

stroll

andare a zonzo

to stroll around

stroll Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to go for a stroll

fare una passeggiata

to stroll along the riverbank

passeggiare in riva al fiume

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There are also places to park your vehicle, stroll along boardwalks, hike, mountain bike and swim.

en.wikipedia.org

There is also strolling entertainment including kids dance and singing shows, costumed characters and drum acts that occur multiple times a day.

en.wikipedia.org

The bridge is an excellent location for an afternoon stroll.

en.wikipedia.org

The miller sends her on a stroll and says that it will be a gentleman, the first person she will meet on her path.

en.wikipedia.org

Popular activities during warmer weather include swimming, fishing, and strolling along the numerous walking trails.

en.wikipedia.org

At the same time he began to study the violin, and soon joined a company of strolling musicians who attended fetes, fairs, etc.

en.wikipedia.org

Nature enthusiasts will enjoy strolling along trails through undisturbed natural communities.

en.wikipedia.org

According to the artists, these are places where poets, philosophers and intellectuals strolled through in conversation, considering the ideas of their times.

en.wikipedia.org

A walkway over the walls now allows visitors to stroll along the entire length.

en.wikipedia.org

In a later strip, he is seen walking right into a tree during a stroll.

en.wikipedia.org