nutrie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nutrie w angielski»włoski słowniku

nutria [Brit ˈnjuːtrɪə, Am ˈn(j)utriə] RZ.

1. nutria ZOOL.:

nutria

nutria r.ż.

2. nutria (fur):

nutria

castorino r.m.

I.nutrient [Brit ˈnjuːtrɪənt, Am ˈn(j)utriənt] PRZYM.

nutrient

nutriente

II.nutrient [Brit ˈnjuːtrɪənt, Am ˈn(j)utriənt] RZ.

nutrient

nutriente r.m.

nutriment [Brit ˈnjuːtrɪm(ə)nt, Am ˈn(j)utrəmənt] RZ.

nutriment

nutrimento r.m.

nutriment

alimento r.m.

nutritive [Brit ˈnjuːtrɪtɪv, Am ˈn(j)utrədɪv] PRZYM.

nutritive → nutritious

Zobacz też nutritious

nutritious [Brit njʊˈtrɪʃəs, Am n(j)uˈtrɪʃəs] PRZYM.

nutritious

nutriente

nutritious

nutritivo

nutrition [Brit njʊˈtrɪʃ(ə)n, Am n(j)uˈtrɪʃ(ə)n] RZ.

1. nutrition (act, process):

nutrition

nutrizione r.ż.

nutrition

alimentazione r.ż.

2. nutrition (science):

nutrition

nutrizionistica r.ż.

I.tried [Brit trʌɪd, Am traɪd] CZ. im. cz. przeszł.

tried → try II, III

II.tried [Brit trʌɪd, Am traɪd] PRZYM.

a tried and tested remedy, method

un rimedio, metodo ben sperimentato

trier [Brit ˈtrʌɪə, Am ˈtraɪ(ə)r] RZ. pot.

to be a trier

non darsi per vinto

utricle [Brit ˈjuːtrɪk(ə)l, Am ˈjutrəkəl] RZ.

utricle

otricolo r.m.

putrid [Brit ˈpjuːtrɪd, Am ˈpjutrəd] PRZYM.

1. putrid (decaying):

putrid form.

putrido

2. putrid (awful):

putrid pot.

schifoso

putrid pot.

orribile

outride <I f. cz. przesz. outrode, im. cz. przeszł. outridden> [Brit aʊtˈrʌɪd, Am ˌaʊtˈraɪd] CZ. cz. przech.

1. outride (ride faster):

outride

cavalcare più velocemente di, superare [qn] a cavallo

2. outride NAUT. ship:

outride storm

superare (indenne)

nutrie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nutrie w angielski»włoski słowniku

I.nutrient [ˈnu:·tri·ənt] RZ.

nutrient

sostanza r.ż. nutriente

II.nutrient [ˈnu:·tri·ənt] PRZYM.

nutrient

nutritivo, -a

I.nutrition [nu:·ˈtrɪ·ʃən] RZ.

nutrition

nutrizione r.ż.

II.nutrition [nu:·ˈtrɪ·ʃən] PRZYM.

nutrition

della nutrizione

I.tried [traɪd] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

tried I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of try

II.tried [traɪd] PRZYM.

tried

provato, -a

tried and tested

sperimentato

Zobacz też try

I.try [traɪ] RZ.

1. try (attempt):

try

tentativo r.m.

to give sth a try

tentare qc

2. try in rugby:

try

meta r.ż.

II.try <-ie-> [traɪ] CZ. cz. nieprzech.

try

provare

to try and do sth pot.

cercare di fare qc

III.try <-ie-> [traɪ] CZ. cz. przech.

1. try (attempt):

try

provare

to try one's best

mettercela tutta

to try one's luck

tentare la sorte

2. try (test):

try

provare

3. try (sample):

try

assaggiare

4. try (annoy):

try

stancare

his demands would try the patience of a saint

le sue richieste metterebbero alla prova anche la pazienza di un santo

5. try PR.:

try

processare

putrid [ˈpju:·trɪd] PRZYM.

1. putrid (decayed):

putrid

putrido, -a

putrid

putrefatto, -a

putrid smell

schifoso, -a

2. putrid (very bad):

putrid

disgustoso, -a

untried [ʌn·ˈtraɪd] PRZYM.

1. untried (not tested):

untried

non testato, -a

2. untried PR.:

untried

non processato, -a

trier [ˈtra·ɪɚ] RZ. pot.

trier

persona r.ż. che si sforza molto