pariente w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pariente w angielski»włoski słowniku

patience [Brit ˈpeɪʃ(ə)ns, Am ˈpeɪʃəns] RZ.

1. patience:

patience

pazienza r.ż. (with con)

to have no patience with sth

non avere pazienza con qc

to lose patience (with sb)

perdere la pazienza (con qn)

to try or test sb's patience

mettere alla prova or cimentare la pazienza di qn

my patience is running out or wearing thin

sto perdendo la pazienza

2. patience (game):

patience

solitario r.m.

to play patience

fare un solitario

patience is a virtue

la pazienza è una gran virtù

clock patience [ˈklɒkˌpeɪʃns] RZ.

clock patience

= tipo di solitario

patience dock [ˈpeɪʃnsˌdɒk] RZ.

patience dock

erba r.ż. pazienza

Patience [Brit ˈpeɪʃ(ə)ns, Am ˈpeɪʃəns]

Patience

Patience (nome di donna)

I.oriented [ˈɔːrɪentɪd] CZ. im. cz. przeszł.

oriented → orient III, IV

II.-oriented W WYR. ZŁ.

customer-, family-oriented

orientato verso il cliente, verso la famiglia or mirato al cliente, alla famiglia

politically-oriented

politicamente orientato

Zobacz też IV

IV RZ.

IV → intravenous drip

IV

flebo

parietals [Brit pəˈrʌɪət(ə)lz] RZ. npl Am UNIW.

parietals

= norme che regolano le visite di persone del sesso opposto nelle residenze universitarie

object-oriented [Am ˌɑbdʒɛktˈɔriˌɛn(t)əd] PRZYM. INF.

object-oriented programming, program, language, database

a oggetti

I.parietal [Brit pəˈrʌɪɪt(ə)l, Am pəˈraɪəd(ə)l] PRZYM.

parietal ANAT., BOT.

parietale

II.parietal [Brit pəˈrʌɪɪt(ə)l, Am pəˈraɪəd(ə)l] RZ. ANAT.

parietal

parietale r.m.

I.orient RZ. [Brit ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt]

the Orient

l'Oriente, il Levante

in the orient

in Oriente

II.orient PRZYM. [Brit ˈɔːrɪənt, ˈɒrɪənt, Am ˈɔriˌənt] lit.

orient

orientale

the Orient Express KOL.

l'Orient Express

III.orient CZ. cz. przech. [Brit ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt, Am ˈɔriˌɛnt]

1. orient building, map:

orient

orientare

2. orient przen. person, society:

orient

orientare, indirizzare (at, towards verso)

to be oriented at campaign, course:

toccare, riguardare

IV.to orient oneself CZ. cz. zwr.

to orient oneself [ˈɔːrɪɛnt, ˈɒrɪɛnt] [ˈɔriˌɛnt]:

to orient oneself

orientarsi

to orient oneself przen.

adattarsi (to, in a)

I.oriental [Brit ɔːrɪˈɛnt(ə)l, ɒrɪˈɛnt(ə)l, Am ˌɔriˈɛn(t)l] PRZYM.

oriental

orientale

oriental appearance, features

da orientale

oriental carpet

orientale

II.Oriental RZ.

Oriental obraźl.:

Oriental

orientale r.m. i r.ż.

pariente w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pariente w angielski»włoski słowniku

patience [ˈpeɪ·ʃns] RZ.

patience

pazienza r.ż.

to have the patience of a saint

avere la pazienza di un santo

profit-oriented PRZYM.

profit-oriented

orientato, -a a realizzare profitti

I.nutrient [ˈnu:·tri·ənt] RZ.

nutrient

sostanza r.ż. nutriente

II.nutrient [ˈnu:·tri·ənt] PRZYM.

nutrient

nutritivo, -a

Orient [ˈɔ:·ri·ənt] RZ.

the Orient

l'Oriente

orientate [ˈɔ:·ri·en·teɪt] CZ. cz. przech.

to orientate oneself

orientarsi

oriental [ˌɔ:·ri·ˈen·təl] PRZYM.

oriental

orientale

clientele [ˌkla·ɪən·ˈtel] RZ.

clientele

clientela r.ż.

disorient [dɪs·ˈɔ:·ri·ent] CZ. cz. przech.

disorient

disorientare

to become [or get] disoriented

disorientarsi

prurient [ˈprʊ·ri·ənt] PRZYM. pej. form.

prurient

pruriginoso, -a

orient [ˈɔ:·ri·ənt] CZ. cz. przech.

to orient oneself

orientarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Pariente is the second woman to hold the position of chief justice and has served on the court since 1997.

en.wikipedia.org

Pariente is foremost an artist who combines the skills of art and architecture to create startling pieces of work.

en.wikipedia.org

Pariente impressed during his trial but did not receive a contract offer.

en.wikipedia.org