pea soup w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pea soup w angielski»włoski słowniku

pea soup [Am ˌpi ˈsup] RZ.

1. pea soup:

pea soup

zuppa r.ż. di piselli

2. pea soup (fog):

pea soup, also pea souper

fitta nebbia r.ż.

pea soup, also pea souper

nebbione r.m.

Tłumaczenia dla hasła pea soup w włoski»angielski słowniku

zuppa di piselli

pea soup

nebbione

pea soup(er) pot.

Tłumaczenia dla hasła pea soup w angielski»włoski słowniku

soup [Brit suːp, Am sup] RZ.

1. soup GASTR.:

soup

minestra r.ż.

soup

zuppa r.ż.

fish soup

zuppa di pesce

mushroom soup

crema di funghi

creamy tomato soup

vellutata di pomodoro

2. soup (messy mixture):

soup

minestrone r.m. (of di)

to land sb, be in the soup

mettere qn, essere nei pasticci

pea [Brit piː, Am pi] RZ.

1. pea BOT. (plant):

pea

pisello r.m.

2. pea GASTR.:

pea, also green pea

pisello r.m.

to be as like as two peas in a pod

somigliarsi come due gocce d'acqua

pea soup w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pea soup w angielski»włoski słowniku

soup [su:p] RZ.

soup

minestra r.ż.

soup (clear)

brodo r.m.

home-made soup

minestra fatta in casa

instant soup

minestra solubile

pea [pi:] RZ.

pea

pisello r.m.

zwroty:

to be like two peas in a pod

essere come due gocce d'acqua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Chilled broad bean and pea soup gets a starry euro-style injection of black olives.

www.telegraph.co.uk

Military pea soup ("grochwka wojskowa") is said to have to be thick enough to put a spoon straight up in it.

en.wikipedia.org

A spring soup featuring spring vegetables and pea soup topped with a morel which has been stuffed with chicken mousse and breaded.

www.montrealgazette.com

An iconic way of serving meat pies is as a pie floater, on top of a bowl of thick pea soup.

en.wikipedia.org

They called it pease pudding, pease pottage or pea soup.

villagemagazine.ie

Meatballs, pea soup and rye bread are examples of such staples.

en.wikipedia.org