pez w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła pez w angielski»włoski słowniku

Suez [Brit ˈsʊɪz, Am suˈɛz, ˈsuɛz] RZ.

1. Suez GEOG.:

Suez

Suez r.m.

the Suez Canal

il canale di Suez

2. Suez:

POLIT., HIST. Suez, also the Suez crisis

crisi r.ż. di Suez

fez <l.mn. fezzes> [Brit fɛz, Am fɛz] RZ.

fez

fez r.m.

sez [Brit sɛz, Am sɛz] pot. 3ª persona l.poj. pres.

sez → say II, III

jeez [Brit dʒiːz, Am dʒiz]

jeez → gee

Zobacz też gee³, gee², gee¹

gee³ [Brit dʒiː, Am dʒi] RZ. Am pot. (thousand dollars)

gee

bigliettone r.m. da mille

I.gee² [Brit dʒiː, Am dʒi] CZ. cz. przech.

gee

fare muovere, agitare

II.gee² [Brit dʒiː, Am dʒi] CZ. cz. nieprzech.

gee

muoversi

gee¹ [Brit dʒiː, Am dʒi] WK Am pot.

gee

caspita

gee it's nice to see you

caspita, mi fa proprio piacere vederti

oyez [Brit əʊˈjɛs, əʊˈjɛz, əʊˈjeɪ, Am oʊˈjeɪ, oʊˈjɛz], oyes [əʊˈjes] WK

oyez

udite (udite)

pince-nez <l.mn. pince-nez> [Brit pãsˈneɪ, Am pæ̃sˈneɪ] RZ.

pince-nez

pince-nez r.m.

lez [Brit lɛz, Am lɛz], lezzie [ˈlezɪ] RZ. pot., obraźl. (lesbian)

lez

lesbica r.ż.

peer-to-peer [Brit, Am ˌpɪr tu ˈpɪr] RZ. INF.

peer-to-peer

peer-to-peer r.m.

I.pet¹ [Brit pɛt, Am pɛt] RZ.

1. pet (animal):

pet

animale r.m. domestico, da compagnia

“no pets” (on shops, hotels, buildings, company sites)

vietato l'ingresso agli animali

tenants may not keep pets

ai condomini non è consentito tenere animali domestici

2. pet (favourite):

pet

prediletto r.m. / prediletta r.ż.

pet

cocco r.m. / cocca r.ż.

teacher's pet

il cocco del professore

3. pet (sweet person):

pet (used affectedly)

tesoro r.m.

he's such a pet!

che tesoruccio!

4. pet (term of endearment) arch.:

hello, pet!

ciao, tesoro!

II.pet¹ [Brit pɛt, Am pɛt] PRZYM. (favourite)

pet charity, theory

preferito, favorito

my pet dog, cat

il mio cagnolino, il mio gattino

III.pet¹ <forma in -ing petting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. petted> [Brit pɛt, Am pɛt] CZ. cz. przech.

1. pet (spoil):

pet person

coccolare, vezzeggiare

2. pet (caress):

pet animal

accarezzare

IV.pet¹ <forma in -ing petting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. petted> [Brit pɛt, Am pɛt] CZ. cz. nieprzech.

pet

pomiciare

I.perk up CZ. [pəːk -] (perk up)

perk up person:

riprendere animo, rincuorarsi

perk up business:

andare meglio, riprendersi

perk up plant:

riprendere, rinvigorire

perk up weather:

migliorare

II.perk up CZ. [pəːk -] (perk [sth] up, perk up [sth])

perk up person, plant

rinvigorire

perk up business

fare andare meglio, fare riprendere

perk up dress

attillare, vivacizzare

pez w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pez w angielski»włoski słowniku

geez [ʤi:z] WK pot.

geez

madonna

jeez [dʒi:z] WK pot.

jeez (expressing surprise)

Gesù

jeez (expressing annoyance)

Cristo

I.pet [pet] RZ.

1. pet (house animal):

pet

animale [o domestico] da compagnia r.m.

2. pet pej. (favorite person):

pet

preferito(-a) r.m. (r.ż.)

he's the teacher's pet

è il preferito dell'insegnante

II.pet [pet] PRZYM.

1. pet cat, dog, snake:

pet

domestico, -a

2. pet (favorite):

pet project, theory

preferito, -a

III.pet <-tt-> [pet] CZ. cz. nieprzech.

pet

sbaciucchiarsi

IV.pet <-tt-> [pet] CZ. cz. przech.

1. pet (caress):

pet

coccolare [o accarezzare]

2. pet (pamper):

pet

viziare

Peru [pə·ˈru:] RZ.

Peru

Perú r.m.

widow's peak RZ.

widow's peak

attaccatura r.ż. dei capelli a forma di V

orange peel RZ.

orange peel

buccia r.ż. d'arancia

pay-per-view RZ.

pay-per-view

televisione r.ż. a pagamento

peak power RZ.

peak power

rendimento r.m. massimo

pell-mell [ˌpel·ˈmel] PRZYSŁ.

pell-mell (hurriedly)

precipitosamente

pell-mell (confusedly)

disordinatamente

peak speed RZ.

peak speed

velocità r.ż. massima