saturated w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła saturated w angielski»włoski słowniku

I.saturated [Brit ˈsatʃəreɪtɪd, Am ˈsætʃəˌreɪdəd] CZ. im. cz. przeszł.

saturated → saturate

II.also saturate PRZYM.

1. also saturate:

also saturate person, clothes

fradicio, inzuppato

also saturate soil, ground

impregnato

also saturate przen. market

saturato (with da)

2. also saturate CHEM.:

also saturate

saturo

3. also saturate SZT.:

also saturate colour

saturato

Zobacz też saturate

saturate [Brit ˈsatʃəreɪt, Am ˈsætʃəˌreɪt] CZ. cz. przech.

1. saturate (soak):

saturate clothes

impregnare, inzuppare

saturate ground

impregnare (with di)

saturate przen. market

saturare (with con, di)

2. saturate CHEM.:

saturate

saturare

3. saturate (bomb):

saturate

bombardare a tappeto (with con)

saturated fats RZ. npl

saturated fats

grassi r.m. l.mn. saturi

saturate [Brit ˈsatʃəreɪt, Am ˈsætʃəˌreɪt] CZ. cz. przech.

1. saturate (soak):

saturate clothes

impregnare, inzuppare

saturate ground

impregnare (with di)

saturate przen. market

saturare (with con, di)

2. saturate CHEM.:

saturate

saturare

3. saturate (bomb):

saturate

bombardare a tappeto (with con)

Tłumaczenia dla hasła saturated w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

saturo FIZ., CHEM. soluzione

saturate(d)

grassi saturi

saturate(d) fats

atmosfera -a di umidità

saturate(d) air

saturo GOSP. mercato

saturate(d)

saturare

to saturate

saturare

to saturate

saturarsi

to become saturated

spugna -a d'acqua

sponge saturated with water

soluzione satura CHEM.

saturate(d) solution

bombardare a tappeto

to carpet-bomb, to saturate

il mercato è saturo

the market is saturated

saturated w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saturated w angielski»włoski słowniku

saturate [ˈsæ·tʃə·reɪt] CZ. cz. przech.

1. saturate (soak):

saturate

impregnare

to be saturated in tradition

essere imbevuto di tradizione

2. saturate (fill to capacity):

saturate

saturare

to saturate the market

saturare il mercato

Tłumaczenia dla hasła saturated w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

saturo (-a)

saturated

saturare

to saturate

saturated Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be saturated in tradition

essere imbevuto di tradizione

to saturate the market

saturare il mercato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The saturated stockfish is then soaked in an unchanged solution of cold water and lye for an additional two days.

en.wikipedia.org

Each variety has its own unique levels of monounsaturated, saturated, and polyunsaturated fats.

en.wikipedia.org

Although the most recent (2006) guidelines still recommend reducing the consumption of saturated fat, they no longer suggest switching to polyunsaturated fats.

en.wikipedia.org

Between points 4 and 5, the saturated liquid refrigerant passes through the expansion valve and undergoes an abrupt decrease of pressure.

en.wikipedia.org

It is a saturated fat which is the triglyceride of myristic acid.

en.wikipedia.org

I felt slightly sick in the stomach, disoriented in the casino's jangling noise and oxygen-saturated air.

blogs.vancouversun.com

This happens as the result of a sudden expansion of the volume of some closed vessel filled with air saturated with water vapor.

news.discovery.com

They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels.

en.wikipedia.org

It suited them to harp on the high saturated fat content and thus pave the way for other industrially processed oils.

www.thehindu.com

He nevertheless succeeded in creating a sunless, mystical, wondrous and claustrophobic setting saturated with fantastic elements and symbols.

en.wikipedia.org