severalize w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła severalize w angielski»włoski słowniku

I.generalize [Brit ˈdʒɛn(ə)rəlʌɪz, Am ˈdʒɛn(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

1. generalize (make more general):

generalize education

generalizzare

generalize curriculum, syllabus

rendere più generale

2. generalize (draw):

to generalize a conclusion, a principle

concludere in modo generale, stabilire un principio generale

II.generalize [Brit ˈdʒɛn(ə)rəlʌɪz, Am ˈdʒɛn(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. nieprzech.

generalize

generalizzare (about su)

I.several [Brit ˈsɛv(ə)r(ə)l, Am ˈsɛv(ə)rəl] PRZYM.

1. several (a few):

several

alcuni, diversi, parecchi

several books

alcuni or diversi libri

2. several (respective):

several form.

rispettivo

their several briefcases

le loro rispettive valigette

they went their several ways

ciascuno andò per la propria strada

II.several [Brit ˈsɛv(ə)r(ə)l, Am ˈsɛv(ə)rəl] ZAIM.

several of you, us

alcuni or parecchi di voi, di noi

several of our group

alcuni del nostro gruppo

I.generalized [Brit ˈdʒɛn(ə)rəlʌɪzd] CZ. im. cz. przeszł.

generalized → generalize

II.generalized [Brit ˈdʒɛn(ə)rəlʌɪzd] PRZYM.

1. generalized (widespread):

generalized discontent, hostility, anxiety, sickness

generale

generalized use

abituale

2. generalized (vague or unspecific):

generalized accusation, conclusion, information, promise, statement

generico

Zobacz też generalize

I.generalize [Brit ˈdʒɛn(ə)rəlʌɪz, Am ˈdʒɛn(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

1. generalize (make more general):

generalize education

generalizzare

generalize curriculum, syllabus

rendere più generale

2. generalize (draw):

to generalize a conclusion, a principle

concludere in modo generale, stabilire un principio generale

II.generalize [Brit ˈdʒɛn(ə)rəlʌɪz, Am ˈdʒɛn(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. nieprzech.

generalize

generalizzare (about su)

literalize [Brit ˈlɪt(ə)r(ə)lʌɪz, Am ˈlɪdərəˌlaɪz, ˈlɪtrəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

literalize text:

literalize

interpretare in senso letterale

federalize [Brit ˈfɛd(ə)r(ə)lʌɪz, Am ˈfɛd(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

federalize

federare

mineralize [Brit ˈmɪn(ə)rəlʌɪz, Am ˈmɪn(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

mineralize

mineralizzare

liberalize [Brit ˈlɪb(ə)r(ə)lʌɪz, Am ˈlɪb(ə)rəˌlaɪz] CZ. cz. przech.

liberalize

liberalizzare

to become liberalized

diventare più liberale

joint and several [Am dʒɔɪnt (ə)n ˈsɛv(ə)rəl] PRZYM.

joint and several GOSP., PR.

solidale e congiunto, in solido

severally [Brit ˈsɛv(ə)r(ə)li, Am ˈsɛv(ə)rəli] PRZYSŁ.

severally

separatamente

severally

distintamente

severalty [Brit ˈsɛv(ə)r(ə)lti, Am ˈsɛv(ə)rəlti] RZ.

1. severalty arch.:

severalty

individualità r.ż. , l'essere distinto, separato

2. severalty PR.:

severalty

possesso r.m. individuale

severalize w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła severalize w angielski»włoski słowniku

I.several [ˈse·və·rəl] PRZYM.

1. several (some, distinct):

several

diversi, -e

several times

diverse volte

2. several (individual):

several

rispettivi, -e

II.several [ˈse·və·rəl] ZAIM.

several (some)

alcuni, -e

several (different)

diversi, -e

several of us

alcuni di noi

we've got several

ne abbiamo diversi

generalize [ˈdʒe·nə·rə·laɪz] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

generalize

generalizzare

liberalize [ˈlɪ·bə·rə·laɪz] CZ. cz. przech.

liberalize

liberalizzare

severally PRZYSŁ.

1. severally (individually):

severally

rispettivamente

2. severally (separately):

severally

distintamente

severance [ˈse·və·rənts] RZ. form.

severance

rottura r.ż.

severance pay RZ.

severance pay

indennità r.ż. di fine rapporto

moralize [ˈmɔ:·rə·laɪz] CZ. cz. nieprzech.

moralize

moralizzare

demoralize [dɪ·ˈmɔ:·rə·laɪz] CZ. cz. przech.

demoralize

demoralizzare

neutralize [ˈnu:·trə·laɪz] CZ. cz. przech.

neutralize

neutralizzare

the bomb was neutralized by the specialists

la bomba fu dissinnescata dagli specialisti

centralize [ˈsen·trə·laɪz] CZ. cz. przech.

centralize

centralizzare