sewing machine w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w angielski»włoski słowniku

sewing machine [Brit, Am ˈsoʊɪŋ məˌʃin] RZ.

sewing machine

macchina r.ż. da cucire

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w angielski»włoski słowniku

sewing machine

macchina da cucire

treadle before rz. sewing machine, loom

a pedale

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w włoski»angielski słowniku

macchina da cucire

sewing machine

cucire un orlo a macchina

to machine-sew or machine-stitch a hem

macchina da cucire

sewing machine

infilare l'ago di una macchina da cucire

to thread up a sewing machine

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w angielski»włoski słowniku

I.machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] RZ.

1. machine (piece of equipment):

machine

macchina r.ż. (for doing per fare)

sewing machine

macchina da cucire

washing machine

lavatrice

to operate a machine

azionare or far funzionare una macchina

by machine

a macchina

2. machine (apparatus):

machine przen.

macchina r.ż.

publicity machine, electoral machine

macchina pubblicitaria, elettorale

the Conservative Party machine

l'apparato elettorale del partito conservatore

II.machine [Brit məˈʃiːn, Am məˈʃin] CZ. cz. przech.

machine article, goods

produrre a macchina

machine material

lavorare a macchina

machine cloth

cucire a macchina

machine newspaper

mandare in macchina, stampare

I.sew <I f. cz. przesz. sewed, im. cz. przeszł. sewn, sewed> [Brit səʊ, Am soʊ] CZ. cz. przech.

sew

cucire

to sew sth on to sth

cucire qc su qc or attaccare qc a qc

he sewed the button back on

riattaccò il bottone

she sews all her children's clothes

cuce lei stessa tutti i vestiti per i suoi bambini

II.sew <I f. cz. przesz. sewed, im. cz. przeszł. sewn, sewed> [Brit səʊ, Am soʊ] CZ. cz. nieprzech.

sew

cucire, fare lavori di cucito

sewing [Brit ˈsəʊɪŋ, Am ˈsoʊɪŋ] RZ.

sewing (activity)

cucito r.m.

sewing (piece of work)

lavoro r.m. (di cucito)

I hate sewing

odio cucire

I hate sewing before rz. scissors

da sarto

I hate sewing thread

da cucito

sewing machine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w angielski»włoski słowniku

sewing machine RZ.

sewing machine

macchina r.ż. da cucire

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w włoski»angielski słowniku

macchina da cucire

sewing machine

macchina da cucire

sewing machine

Tłumaczenia dla hasła sewing machine w angielski»włoski słowniku

I.sewing [ˈsoʊ·ɪŋ] RZ.

sewing

cucito r.m.

II.sewing [ˈsoʊ·ɪŋ] PRZYM.

sewing

di cucito

I.sew <sewed, sewn [or sewed]> [soʊ] CZ. cz. przech.

sew

cucire

hand sewn

cucito a mano

II.sew <sewed, sewn [or sewed]> [soʊ] CZ. cz. nieprzech.

sew

cucire

machine [mə·ˈʃi:n] RZ.

1. machine (mechanical device):

machine

macchina r.ż.

2. machine (system):

machine

apparato r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He forgives her when she reveals she's wearing a purple dress she bought after selling the sewing machine.

en.wikipedia.org

The 1910 census noted that he had been previously employed in the sewing machine business.

en.wikipedia.org

A rolled hem presser foot on a sewing machine enables quick and easy hemming even by home sewers.

en.wikipedia.org

Later when the sewing machine was developed, many women moved to the factories to work.

en.wikipedia.org

The dunlin moves along the coastal mudflat beaches it prefers with a characteristic sewing machine feeding action, methodically picking small food items.

en.wikipedia.org

In contrast, the fabric is moved through a home sewing machine.

en.wikipedia.org

They are laminated, then stitched together using an industrial sewing machine.

en.wikipedia.org

The sewing machine appeared in the early 20th century and became widely used to join fabric and for embroidery.

en.wikipedia.org

Both the upper and lower thread are pulled long and placed in front of the sewing machine.

en.wikipedia.org

He is best known for his high speed solos, for which he has been nicknamed "la machine a coudre" (the sewing machine).

en.wikipedia.org