speaketh w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła speaketh w angielski»włoski słowniku

speaker [Brit ˈspiːkə, Am ˈspikər] RZ.

1. speaker:

speaker (person talking)

= persona che parla

speaker (orator, public speaker)

oratore r.m. / oratrice r.ż.

speaker (invited lecturer)

conferenziere r.m. / conferenziera r.ż.

speaker (one of several conference lecturers)

relatore r.m. / relatrice r.ż.

a speaker from the floor

un intervento dall'aula

the crowd was too big to identify the speaker

la folla era troppo grande per individuare chi stava parlando

2. speaker (mother tongue):

an Italian, an English, a French speaker

una persona di lingua italiana, inglese, francese

(of foreign language) a Japanese, Russian speaker

un parlante di giapponese, russo

3. speaker (in GB) POLIT.:

speaker, also Speaker

presidente r.m. (della Camera dei Comuni)

Mr Speaker

signor presidente

4. speaker (in US) POLIT.:

Speaker of the House

presidente della Camera dei Rappresentanti

5. speaker:

speaker ELEKT., MUZ.

altoparlante r.m.

native speaker [Brit, Am ˈneɪdɪv ˈspikər] RZ.

native speaker

madrelingua r.m. i r.ż.

native speaker

parlante r.m. i r.ż. nativo (-a)

to have native speaker fluency

parlare come un madrelingua

“we require a native speaker of English”

“cerchiamo un madrelingua inglese”

plain speaker [ˌpleɪnˈspiːkə(r)] RZ.

I'm a plain speaker

sono uno che parla chiaro or non ho peli sulla lingua

keynote speaker [ˌkiːnəʊtˈspiːkə(r)] RZ.

keynote speaker

oratore r.m. principale / oratrice r.ż. principale

English speaker [ˈɪŋɡlɪʃˌspiːkə(r)] RZ.

English speaker

anglofono r.m. / anglofona r.ż.

after-dinner speaker [ˈɑːftədɪnəˌspiːkə(r), ˈæftə-] RZ.

after-dinner speaker

= oratore che tiene un discorso al termine di un pranzo ufficiale

Deputy Speaker [ˌdepjʊtɪˈspiːkə(r)] RZ. (in GB)

Deputy Speaker POLIT.

vicepresidente r.m. (della Camera dei Comuni)

speakeasy [Brit ˈspiːkiːzi, Am ˈspikˌizi] RZ. Am HIST.

speakeasy

= spaccio clandestino di bevande alcoliche

I.speaking [Brit ˈspiːkɪŋ, Am ˈspikɪŋ] RZ.

speaking (elocution)

oratoria r.ż.

speaking (elocution)

eloquenza r.ż.

speaking (pronunciation)

pronuncia r.ż.

II.-speaking W WYR. ZŁ.

English-speaking person

di lingua inglese, anglofono

English-speaking area, country

anglofono

speaking tube [Am ˈspikɪŋ ˌt(j)ub] RZ. (to carry the voice)

speaking tube

portavoce r.m.

speaketh w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła speaketh w angielski»włoski słowniku

speaker RZ.

1. speaker (person speaking):

speaker

parlante r.m. i r.ż.

2. speaker (orator):

speaker

oratore(-trice) r.m. (r.ż.)

3. speaker (loudspeaker):

speaker

altoparlante r.m.

native speaker RZ.

native speaker

madrelingua r.m. i r.ż.

English speaker RZ.

English speaker

anglofono(-a) r.m. (r.ż.)

I.speaking RZ.

1. speaking (action):

speaking

parola r.ż.

2. speaking (public speaking):

speaking

oratoria r.ż.

II.speaking PRZYM.

speaking tour:

speaking

commentato, -a

English speaking

anglofono

to be on speaking terms with sb

conoscere qu abbastanza bene

to not be on speaking terms

non parlarsi

English-speaking PRZYM.

English-speaking

anglofono, -a

speaking part RZ. TEATR, FILM

speaking part

copione r.m.

newspeak RZ. pej.

newspeak

politichese r.m.

Netspeak [ˈnet·spi:k] PRZYM. INF.

Netspeak

linguaggio r.m. di Internet

peaked PRZYM.

peaked (tired or sick)

malaticcio, -a

peaked (pale)

pallido, -a