time-release w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła time-release w angielski»włoski słowniku

time-release [Brit, Am taɪm rəˈlis] PRZYM.

time-release drug, medicine:

time-release

a effetto ritardato

Tłumaczenia dla hasła time-release w włoski»angielski słowniku

I.ritardato [ritarˈdato] CZ. im. cz. przeszł.

ritardato → ritardare

II.ritardato [ritarˈdato] PRZYM.

1. ritardato (rallentato):

ritardato

delayed

avere un effetto ritardato

to have a delayed effect

a scoppio ritardato

delayed action

2. ritardato (in ritardo):

ritardato telegramma

delayed

ritardato telegramma

late

3. ritardato:

ritardato PSYCH., MED. persona

learning-disabled person

ritardato PSYCH., MED. persona

person having learning difficulties

ritardato PSYCH., MED. persona

retarded person Brit obraźl.

ritardato PSYCH., MED. persona

retardated Am obraźl.

ritardato mentale obraźl.

mentally retarded obraźl.

4. ritardato FARM.:

a effetto ritardato farmaco

time-release

III.also ritardato mentale (ritardata) RZ. r.m. (r.ż.)

also ritardato mentale (ritardata) (ritardata)

learning-disabled

also ritardato mentale (ritardata) (ritardata)

having learning difficulties

also ritardato mentale (ritardata) (ritardata)

retarded person obraźl.

also ritardato mentale (ritardata) (ritardata)

retardee Am obraźl.

Zobacz też ritardare

I.ritardare [ritarˈdare] CZ. cz. przech.

1. ritardare (rinviare):

ritardare

to delay

ritardare decisione, partenza

to put off

la nebbia ha ritardato il decollo

the fog delayed the take-off

2. ritardare (rallentare):

ritardare marcia, cammino

to slow down

ritardare marcia, cammino

to hold back

ritardare marcia, cammino

to put back

ritardare produzione, progresso, sviluppo

to set back

il cattivo tempo ha ritardato le operazioni di salvataggio

the bad weather held up the rescue operation

II.ritardare [ritarˈdare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

1. ritardare (essere, arrivare in ritardo):

ritardare

to be late

il treno ha ritardato di due ore

the train was two hours late

fare ritardare qn

to hold sb up, to make sb late, to delay sb

ritardare a fare

to be late in doing

2. ritardare orologio:

ritardare

to be slow

il mio orologio ritarda di cinque minuti

my watch is five minutes slow

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The time-release form has a lower therapeutic index for lowering serum lipids relative to this form of toxicity.

en.wikipedia.org

They employed two basic types of detachment devices -- a breakaway system made of perishable rubber tubing or a time-release device.

horsetalk.co.nz

Her undiluted venom, like her vulgarity, is on a time-release drip that allows a window to the character's vulnerability and self-disgust, making her ultimate defeat shattering.

www.hollywoodreporter.com

It was a time-release formula that dribbled one dose of oxycodone over many hours.

www.digitaljournal.com

Doing so will alter the time-release mechanism and enhance the risk of overdose.

www.thestar.com

The mucus produced creates a natural time-release fertilizer which can not burn plants.

en.wikipedia.org

You've got a time-release heater that doubles as furniture.

www.huffingtonpost.ca

It strengthens and softens as well as using a time-release conditioner to keep hair smoother for longer.

www.dailymail.co.uk

They have got time-release to ensure that they have got an adequate amount of time for that study.

www.abc.net.au

Adding a time-release fertilizer will ensure even growth through the growing season.

www.silive.com