tin soldier w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tin soldier w angielski»włoski słowniku

tin soldier [Am tɪn ˈsoʊldʒər] RZ.

tin soldier

soldatino r.m. di piombo

Tłumaczenia dla hasła tin soldier w włoski»angielski słowniku

soldatino di piombo

tin soldier

soldatino di piombo

tin soldier

Tłumaczenia dla hasła tin soldier w angielski»włoski słowniku

I.soldier [Brit ˈsəʊldʒə, Am ˈsoʊldʒər] RZ.

soldier

soldato r.m.

soldier

militare r.m.

to be a soldier

essere un soldato

to play at soldiers

giocare ai soldati

old soldier

veterano

soldier of fortune

soldato di ventura

woman soldier

donna soldato

II.soldier [Brit ˈsəʊldʒə, Am ˈsoʊldʒər] CZ. cz. nieprzech.

soldier

fare il soldato

III.soldier [Brit ˈsəʊldʒə, Am ˈsoʊldʒər]

to come the old soldier with sb Brit

= darsi arie da esperto con qn

I.tin [Brit tɪn, Am tɪn] RZ.

1. tin (metal):

tin

stagno r.m.

tin before rz. mug, bath

di stagno

2. tin Brit (can):

tin

lattina r.ż.

tin

scatoletta r.ż.

tin

barattolo r.m.

a tin of soup

un barattolo di minestra

to eat out of tins

mangiare cibo in scatola

to come out of a tin

essere in lattina or in scatola

3. tin (container):

tin (for biscuits, cake)

scatola r.ż.

tin (for paint)

barattolo r.m.

a biscuit tin

una biscottiera

a tin of biscuits

una scatola di biscotti

4. tin GASTR.:

tin (for baking)

teglia r.ż.

tin (for roasting)

placca r.ż.

tin (for roasting)

rostiera r.ż.

5. tin Brit (for donations):

tin

cassetta r.ż. (per le offerte)

II.tin <forma in -ing tinning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. tinned> [Brit tɪn, Am tɪn] CZ. cz. przech. Brit

tin

inscatolare

III.tin [Brit tɪn, Am tɪn]

to have a tin ear

non avere orecchio

tin soldier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tin soldier w angielski»włoski słowniku

I.soldier [ˈsoʊl·dʒɚ] RZ.

1. soldier WOJSK. (military person):

soldier

soldato r.m.

old soldier

veterano r.m.

2. soldier (non officer):

soldier

soldato r.m.

II.soldier [ˈsoʊl·dʒɚ] CZ. cz. nieprzech.

soldier

fare il soldato

I.tin [tɪn] RZ.

1. tin:

tin (metal)

stagno r.m.

tin (tinplate)

latta r.ż.

2. tin (container):

tin

barattolo r.m.

3. tin for baking:

tin

teglia r.ż.

II.tin [tɪn] CZ. cz. przech.

tin

inscatolare