traveler w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła traveler w angielski»włoski słowniku

traveller, traveler [Brit ˈtrav(ə)lə, Am ˈtræv(ə)lər] RZ. Brit Am

1. traveller (voyager):

traveller (on business, holiday)

viaggiatore r.m. / viaggiatrice r.ż.

traveller (regular passenger)

passeggero r.m. / passeggera r.ż.

all travellers to Moscow are asked to report to the transfer desk

tutti i passeggeri per Mosca sono pregati di recarsi allo sportello per i passeggeri in transito

air, rail traveller

passeggero di aereo, treno

a frequent traveller by air

una persona che viaggia regolarmente in aereo

2. traveller (commercial):

traveller

rappresentante r.m. i r.ż. di commercio

traveller

commesso r.m. viaggiatore

3. traveller Brit (gypsy):

traveller

nomade r.m. i r.ż.

traveller

zingaro r.m. / zingara r.ż.

fellow traveller, fellow traveler [ˌfeləʊˈtrævlə(r)] RZ.

fellow traveller

compagno r.m. di viaggio / compagna r.ż. di viaggio

fellow traveller POLIT.

simpatizzante r.m. i r.ż. (in particolare per il partito comunista)

traveller's cheque, traveler's check [Brit ˈtravələztʃɛk, Am ˈtræv(ə)lərz ˌtʃɛk] RZ. Brit

traveller's cheque

traveller's cheque r.m.

traveller's cheque

assegno r.m. turistico

Tłumaczenia dla hasła traveler w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

passeggero (passeggera)

traveler Am

viaggiatore (viaggiatrice)

traveler Am

traveler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła traveler w angielski»włoski słowniku

traveler [ˈtræ·və·lɚ] RZ.

traveler

viaggiatore(-trice) r.m. (r.ż.)

commercial traveler

commesso r.m. viaggiatore

traveler's check RZ.

traveler's check

traveller's cheque r.m. ndm.

fellow traveler RZ.

fellow traveler

compagno(-a) r.m. (r.ż.) di viaggio

Tłumaczenia dla hasła traveler w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

viaggiatore (-trice)

traveler

traveler Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

commercial traveler

commesso r.m. viaggiatore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Travelers along it should use caution, since emergency services are typically dozens of miles away.

en.wikipedia.org

It lives in fig trees and does not hunt for food, but waits until an unsuspecting traveler rests under the tree.

en.wikipedia.org

A card-carry communist was considered a genuine member of the party, while a fellow traveler only sympathised with the ideology.

en.wikipedia.org

Failure to do so, will result in the traveler being refused entry.

en.wikipedia.org

As a result of its location, several roads ran through it, making the province a frequent stop for travelers.

en.wikipedia.org

Because of this limitation, the 10 trip older-style metro card (see below) remains the most cost-effective solution for the casual traveler.

en.wikipedia.org

She was an accomplished traveler, in her career having gone to at least 52 far lands.

en.wikipedia.org

The company reaches an audience of hundreds of millions of travelers each year.

en.wikipedia.org

In effect, the traveler can not change history.

en.wikipedia.org

This section provides maps along with guides and stories from experienced travelers.

en.wikipedia.org