trompetă w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła trompetă w angielski»włoski słowniku

I.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] RZ.

1. trumpet MUZ. (instrument, player):

trumpet

tromba r.ż.

Woody Shaw on trumpet

Woody Shaw alla tromba

Woody Shaw on trumpet before rz. solo

di tromba

Woody Shaw on trumpet concerto

per tromba

2. trumpet (elephant call):

trumpet

barrito r.m.

3. trumpet (of daffodil):

trumpet lit.

tromboncino r.m.

II.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] CZ. cz. przech.

trumpet lifestyle, success:

trumpet group, party:

strombazzare

trumpet newspaper:

strombazzare, divulgare con grande clamore

III.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət] CZ. cz. nieprzech.

trumpet elephant:

trumpet

barrire

IV.trumpet [Brit ˈtrʌmpɪt, Am ˈtrəmpət]

to blow one's own trumpet

tessere le proprie lodi

trumpet vine [Am ˈtrəmpət vaɪn], trumpet creeper [ˈtrʌmpɪt ˌkriːpə(r)] RZ.

trumpet vine

gelsomino r.m. americano

trumpet major [Am ˈtrəmpət ˈmeɪdʒər] RZ.

trumpet major

primo trombettiere r.m.

trumpet-shaped [ˈtrʌmpɪtˌʃeɪpt] PRZYM. BOT.

trumpet-shaped

campanulato

trumpet call RZ.

trumpet call

appello r.m.

trumpet player [ˈtrʌmpɪtˌpleɪə(r)] RZ.

trumpet player

trombettista r.m. i r.ż.

ear trumpet [Brit, Am ˈɪ(ə)r ˌtrəmpət] RZ.

ear trumpet

cornetto r.m. acustico

trumpet-flower [ˈtrʌmpɪtˌflaʊə(r)] RZ.

trumpet-flower

campanula r.ż.

trompe [trɒmp] RZ. (in a furnace)

trompe

tromba r.ż. ad acqua

competent [Brit ˈkɒmpɪt(ə)nt, Am ˈkɑmpədənt] PRZYM.

1. competent teacher, swimmer, player:

competent (capable, efficient)

competente, capace

competent (trained)

qualificato

to be competent to do

essere competente nel fare or capace a fare or qualificato per fare

2. competent (adequate, satisfactory):

competent performance, piece of work, knowledge

buono

competent answer

soddisfacente

3. competent PR.:

competent court

competente (to do per fare)

competent person

competente (to do per fare)

competent person

capace (to do a fare)

trompetă w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trompetă w angielski»włoski słowniku

I.trumpet [ˈtrʌm·pət] RZ.

trumpet

tromba r.ż.

zwroty:

to blow one's own trumpet pot.

tessere le proprie lodi

II.trumpet [ˈtrʌm·pət] CZ. cz. nieprzech. (elephant)

trumpet

barrire

III.trumpet [ˈtrʌm·pət] CZ. cz. przech.

trumpet news, success:

trumpet

strombazzare

competent [ˈkɑ:m·pɪ·t̬ənt] PRZYM.

competent

competente

to be competent at sth

essere competente in qc

compete [kəm·ˈpi:t] CZ. cz. nieprzech.

1. compete (strive):

compete

competere

to compete for sth

competere per qc

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets

per il nuovo negozio sarà dura fare concorrenza ai due supermercati

turn the music down — I'm not competing with that noise

abbassa la musica — non voglio urlare per farmi sentire

2. compete (take part):

compete

partecipare

to compete in an event

partecipare a un evento