v�nting w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła v�nting w angielski»włoski słowniku

I.panting [Brit ˈpantɪŋ, Am ˈpæn(t)ɪŋ] RZ.

panting

respiro r.m. affannoso

II.panting [Brit ˈpantɪŋ, Am ˈpæn(t)ɪŋ] PRZYM.

panting person, animal

ansimante

panting breath

affannoso

hunting boot [ˈhʌntɪŋˌbuːt] RZ.

hunting boot

stivale r.m. da caccia

reed bunting [ˈriːdˌbʌntɪŋ] RZ. ZOOL.

reed bunting

migliarino r.m.

also rantings">

I.also rantings RZ.

also rantings

tirate r.ż. l.mn.

II.ranting [Brit ˈrantɪŋ, Am ˈræn(t)ɪŋ] PRZYM.

ranting

declamatorio

ranting

esaltato

bunting [Brit ˈbʌntɪŋ, Am ˈbən(t)ɪŋ] RZ.

1. bunting (flags):

bunting

bandiere r.ż. l.mn.

bunting

pavese r.m.

2. bunting (material):

bunting

stamigna r.ż.

bunting

stamina r.ż.

3. bunting ZOOL.:

bunting

zigolo r.m.

fox hunting [Brit, Am ˈfɑks ˌhən(t)ɪŋ] RZ. (activity)

fox hunting

caccia r.ż. alla volpe

hunting [Brit ˈhʌntɪŋ, Am ˈhən(t)ɪŋ] RZ.

hunting

caccia r.ż. (of a)

to go hunting

andare a caccia

to live by hunting

vivere di caccia

happy hunting!

buona caccia!

hunting horn [Am ˈhən(t)ɪŋ ˈˌhɔrn] RZ.

hunting horn

corno r.m. da caccia

wanting [Brit ˈwɒntɪŋ, Am ˈwɑn(t)ɪŋ] PRZYM.

1. wanting (lacking):

to be wanting

mancare, difettare

what was wanting was a little understanding

quello che mancava era un briciolo di comprensione

to be wanting in

essere privo di

a speech wanting in fervour

un discorso privo di or che mancava di ardore

2. wanting (failing expectation):

to be found wanting

essere ritenuto scarso or inadeguato or deludente

witch-hunting [Brit ˈwɪtʃhʌntɪŋ, Am ˈwɪtʃ ˌhən(t)ɪŋ] RZ.

witch-hunting

caccia r.ż. alle streghe

v�nting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła v�nting w angielski»włoski słowniku

hunting RZ.

hunting

caccia r.ż.

bunting [ˈbʌn·tɪŋ] RZ.

bunting

bandierine r.ż. pl

wanting PRZYM.

to be wanting in sth

mancare di qc

there is sth wanting

manca qc

I.sting [stɪŋ] CZ. cz. przech.

1. sting (inject with poison):

sting

pungere

2. sting (cause pain):

sting eyes

far bruciare

sting criticism

pungere sul vivo

3. sting (goad):

sting

incitare

II.sting <stung, stung> [stɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

1. sting (injure with poison):

sting insect

pungere

2. sting (be painful):

sting cut, eyes

bruciare

sting criticism

pungere sul vivo

III.sting [stɪŋ] RZ.

1. sting (injury):

sting

puntura r.ż.

2. sting (pain):

sting

bruciore r.m.

sting of remorse

rimorso r.m. di coscienza

3. sting BOT.:

sting

pelo r.m. urticante

4. sting of animal:

sting

pungiglione r.m.

5. sting sl:

police operation

operazione r.ż. di infiltrazione

to conduct a sting

organizzare un'operazione di infiltrazione

I.tinge [tɪndʒ] RZ.

1. tinge of color:

tinge

sfumatura r.ż.

2. tinge of emotion:

tinge

nota r.ż.

II.tinge [tɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. tinge (dye):

tinge

tingere

2. tinge przen.:

tinge

sfumare

ting [tɪŋ] RZ.

ting

tintinnio r.m.

hunting license RZ.

hunting license

licenza r.ż. di caccia

hunting season RZ.

hunting season

stagione r.ż. della caccia

hunting ground RZ.

hunting ground

terreno r.m. di caccia

I.stink [stɪŋk] RZ.

1. stink (smell):

stink

puzzo r.m.

2. stink przen.:

stink

scandalo r.m.

to create a stink

creare uno scandalo

II.stink <stank [or stunk], stunk> [stɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. stink (smell):

stink

puzzare

to stink of money pot.

essere pieno di soldi

2. stink pot. (be very bad):

stink

fare schifo

3. stink pot. (be suspicious):

stink business, situation

puzzare