weinen w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła weinen w angielski»włoski słowniku

I.weaken [Brit ˈwiːk(ə)n, Am ˈwikən] CZ. cz. przech.

1. weaken illness, climate:

weaken person, heart, system

indebolire, rendere debole

weaken stamina

minare

weaken resistance

fare diminuire

2. weaken explosion, stress:

weaken structure, beam

indebolire

weaken joint, bank, wall

rendere meno resistente

3. weaken event, discovery:

weaken government, president

minare l'autorità di

weaken team, company, defence, argument, power, support

indebolire

weaken authority, resolve, cause

svigorire

weaken influence

attenuare

weaken morale, will

intaccare

4. weaken (dilute):

weaken solution, concentration

diluire

5. weaken GOSP.:

weaken economy, currency

indebolire

weaken prices, demand, shares

fare abbassare

II.weaken [Brit ˈwiːk(ə)n, Am ˈwikən] CZ. cz. nieprzech.

1. weaken (physically):

weaken person, muscles:

indebolirsi

weaken grip:

allentarsi

2. weaken (lose power):

weaken government, president:

perdere autorità

weaken country:

indebolirsi

weaken resistance, support:

diminuire

weaken resolve:

svigorirsi

weaken alliance:

allentarsi

weaken friendship, love:

perdere vigore

3. weaken GOSP.:

weaken economy, market, currency:

indebolirsi

linen cupboard [ˈlɪnɪnˌkʌbəd], linen closet [ˈlɪnɪnˌklɒzɪt] RZ.

linen cupboard

armadio r.m. della biancheria

bed linen [Brit ˈbɛd lɪnɪn, Am bɛd ˈlɪnɪn] RZ.

bed linen

biancheria r.ż. da letto

linen [Brit ˈlɪnɪn, Am ˈlɪnɪn] RZ.

1. linen (fabric):

linen

lino r.m.

to wear linen

indossare indumenti di lino

to wear linen before rz. jacket, sheet

di lino

to wear linen industry

del lino

2. linen (items):

linen (household)

biancheria r.ż.

linen (underwear)

biancheria r.ż. (intima)

to wash one's dirty linen in public

lavare i panni sporchi in pubblico

household linen [ˌhaʊshəʊldˈlɪnɪn] RZ.

household linen

biancheria r.ż. per la casa

theine [Brit ˈθiːiːn, ˈθiːɪn, Am ˈθiin, ˈθiɪn] RZ.

theine

teina r.ż.

seine [Brit seɪn, Am seɪn] RZ.

seine also seine net RYB.:

also seine net

senna r.ż.

codeine [Brit ˈkəʊdiːn, Am ˈkoʊˌdin] RZ. FARM.

codeine

codeina r.ż.

pinenut [ˈpaɪnʌt] RZ.

pinenut → pine kernel

Zobacz też pine kernel

pine kernel [ˈpaɪnˌkɜːnl] RZ.

pine kernel

pinolo r.m.

Seine [Brit seɪn, Am sɛn, seɪn]

the (river) Seine

la Senna

weinen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła weinen w angielski»włoski słowniku

I.weaken [ˈwi:·kən] CZ. cz. nieprzech.

weaken (become less strong)

indebolirsi

weaken (diminish)

diminuire

II.weaken [ˈwi:·kən] CZ. cz. przech.

weaken (make less strong)

indebolire

weaken (diminish)

diminuire

bed linen RZ.

bed linen

lenzuola r.ż. pl

linen [ˈlɪ·nɪn] RZ.

linen

lino r.m.

bed linens

biancheria r.ż. da letto

table linens

biancheria r.ż. da tavola

codeine [koʊ·di:n] RZ.

codeine

codeina r.ż.

veined PRZYM.

1. veined stone:

veined

venato, -a

2. veined leaf:

veined

nervato, -a

eminent [ˈe·mɪ·nənt] PRZYM.

eminent

eminente

table linen RZ.

table linen

biancheria r.ż. da tavola