z��sah w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła z��sah w angielski»włoski słowniku

rah-rah skirt RZ. pot.

rah-rah skirt

= gonna corta utilizzata dalle ragazze pompon

lah-di-dah

lah-di-dah → la-di-da

Zobacz też la-di-da

la-di-da [Brit ˌlɑːdɪˈdɑː, Am ˌlɑ di ˈdɑ] PRZYM. pot., pej.

la-di-da behaviour

pretenzioso

la-di-da manners

(da) snob

rah-rah [Brit ˈrɑːrɑː, Am rɑˈrɑ] PRZYM. Am pot.

rah-rah response:

rah-rah

molto entusiastica

lah [Brit lɑː, Am lɑ] RZ. MUZ.

lah

la r.m.

shah [Brit ʃɑː, Am ʃɑ] RZ.

shah

scià r.m.

pooh-bah [Brit puːˈbɑː, Am ˈpubɑ] RZ.

pooh-bah (person holding several offices)

= persona che ricopre diverse cariche

pooh-bah (important person)

pezzo r.m. grosso

pah [Brit pɑː, Am pɑ] WK (expressing disgust, disdain)

pah

puah

opah [Brit ˈəʊpə, Am ˈoʊpə] RZ.

opah

pesce re r.m.

ayah [Brit ˈʌɪə, Am ˈaɪə] RZ. Ind

ayah

cameriera r.ż. indiana

ayah

bambinaia r.ż. indiana

bah [Brit bɑː, Am bɑ] WK (expressing annoyance)

bah

bah

z��sah w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła z��sah w angielski»włoski słowniku

Utah RZ.

Utah

Utah r.m.

shah [ʃɑ:] RZ.

shah

scià r.m.

yeah [jeə] PRZYSŁ. pot. (yes)

yeah

sì

oh yeah! iron. (indicating disbelief)

eh sì!

yeah, yeah, we've heard that one before

sì, sì, questa l'ho già sentita!

I.blah [blɑ:] PRZYM. pot. (boring)

blah

noioso, -a

II.blah [blɑ:] WK pot.

blah, blah, (blah)

bla bla

ha-ha [ˈhɑ:·hɑ:] WK iron.

ha-ha

ah, ah!

aha [ɑ:·ˈhɑ:] WK

aha

ah ah

ahoy [ə·ˈhɔɪ] WK

land/ship ahoy!

terra/nave in vista!

ahoy there!

ehi della nave!

ahem [ə·ˈhəm] WK

ahem

ehm

I.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. przech.

1. say (speak):

say

dire

to say sth to sb's face

dire qc a qu in faccia

say no more!

non dire altro!

2. say (state information):

to say (that) …

dire che…

to have something/nothing to say (to sb)

avere qualcosa/non aver niente da dire (a qu)

to say goodbye to sb

salutare qu

3. say (express):

say

dire

4. say (think):

say

dire

people say that …

si dice che…

to say to oneself

dirsi

5. say (recite):

say

dire

6. say (indicate):

say

dire

to say sth about sb/sth

dire qc su qu/qc

the clock says it's 6 o'clock

l'orologio fa le sei

the said sb/sth … form.

detto qu/qc …

7. say (convey meaning):

say

significare

8. say pot. (suggest):

say

dire

9. say (tell):

say

dire

to say where/when

dire dove/quando

it's not for me to say …

non sta a me dire …

10. say (for instance):

(let's) say …

diciamo …

zwroty:

when all is said and done

in fin dei conti

having said that, …

detto ciò, …

to say when

dire basta

you don't say (so)!

sul serio?

you said it! pot.

a chi lo dici!

II.say <said, said> [seɪ] CZ. cz. nieprzech.

I'll say! pot.

eccome!

I must say …

devo ammettere che …

not to say …

per non dire …

that is to say …

cioè …

III.say [seɪ] RZ.

say

parere r.m.

to have one's say

esprimere il proprio parere

to have a say in sth

aver voce in capitolo in qc

IV.say [seɪ] WK (positive reaction)

say

ottimo!

say, that's a great idea!

benissimo, è un'ottima idea!

cul-de-sac <-s [or culs-de-sac]> [ˈkʌl·də·sæk] RZ. a. przen.

cul-de-sac

vicolo r.m. cieco