Tłumaczenia dla hasła „أومأ“ w arabsko » niemiecki słowniku

روما [roːmaː]

روما

Rom

أولا [ʔawwalan]

أولا

erstens

أولا

zuerst

أولا

anfangs

أولا بأول

nach und nach

أولا بأول

unverzüglich

أما¹ [ʔammaː]

أما … ف [fa-]

was … betrifft, so … einen Satz einleitend

أما … ف [fa-]

hingegen

أما عن

was.. betrifft

إما² [ʔimmaː]

إما … إما u. إما … أو

entweder … oder

ومأ <IV أومأ [ʔaumaʔa]>

(ومأ)

ein Zeichen geben

(ومأ)

hinweisen (إلى auf akk)

إنما [ʔinnamaː]

إنما

vielmehr

إنما

nur

إنما

doch

أيما [ʔajjamaː]

أيما

wie auch immer

أيما

(wie) sehr

مومأ [muːmaʔ]

المومأ إليه

der oben erwähnte

مما [mimmaː], من ما

مما

was rel pr

مما

von dem, was

بم [bi-ma], بما [bi-maː]

بم

wodurch

بم

womit

بم ا

was relativ

بم ا

so dass

بم ا أن

weil

بم ا أن

in Anbetracht dessen, dass …

بم ا فيه

einschließlich

عما [ʕammaː]

عما → عن

Zobacz też عن , عن

عن² [ʕanna, i]

عن

einfallen (ل jemandem)

عن¹ [ʕan] PRÄP

عن

von, von … weg

عن

über

عن

(stellvertretend) für ein Thema

عن حق

mit Recht

عن طريق

über, via

عن طريق

mittels

عن قريب

bald

عن ما

von dem, was

عن من

von dem, der

عن من

von wem

كما¹ [kamaː]

كما

(so) wie