мъкна w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła мъкна w bułgarski»angielski słowniku

I.мъ̀кна cz. ndk. VERB cz. przech.

1. мъкна (влача, влека):

мъкна

drag

мъкна

haul

мъкна торбите от пазар

drag shopping bags

2. мъкна (нося с мъка, с усилие):

мъкна

carry

мъкна

lug

мъкна

tote

мъкнем по цял ден тежки чували

we are lugging heavy sacks all day long

3. мъкна (водя нкг някъде):

мъкна

drag

ще ни мъкнат по съдилища

we'll be dragged along to courts

II.мъ̀кна cz. ndk. VERB cz. zwr. мъкна се

1. мъкна (движа се бавно):

мъкна

walk heavily

мъкна

trail

едвам се мъкна в жегата

I can hardly walk in the heat

2. мъкна pot. (имам връзка с нкг):

мъкна

go about

вече толкова години се мъкнат заедно, а не се женят

they have been going about together so many years now and they don't marry

Tłumaczenia dla hasła мъкна w angielski»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tote

мъкна

lug

мъкна

lounge about

мъкна се

traipse

мъкна се

cart (carry)

мъкна

trail

мъкна се

мъкна Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

мъкна торбите от пазар

drag shopping bags

едвам се мъкна в жегата

I can hardly walk in the heat