гъст w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła гъст w bułgarski»niemiecki słowniku

гъст (гъ̀ста) <гъ̀сти> гъ̀сто PRZYM.

1. гъст (много нагъсто):

гъст (гъ̀ста)

dicht

гъст дим

dichter Rauch

гъста гора

dichter Wald

гъста коса

dichtes Haar

гъста мъгла

dichter Nebel

2. гъст (наситен, неразреден):

гъст (гъ̀ста)

dick

гъсто кафе

dicker Kaffee

гъста супа

dicke Suppe

3. гъст przen. pot. (в близки или интимни отношения):

гъст (гъ̀ста)

dick befreundet

гъст съм с нкг

mit jdm dick befreundet sein

zwroty:

гъсто мляко

fette Milch

гъста сянка

tiefer Schatten

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

гъстея

sich verdichten

гъстея

sich verdicken

гъстея

dichter [o. dicker] werden

гъстота

Dichte r.ż.

гъстота на населението

Bevölkerungsdichte

Tłumaczenia dla hasła гъст w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Pampe

гъста каша

zähflüssig

гъст

dickflüssig

гъст (за течности)

Qualm

гъст дим

Dichte

гъстота r.ż.

dicklich

гъст

Bevölkerungsdichte

гъстота r.ż. на населението

гъст Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

гъстота на населението

Bevölkerungsdichte

замотахме се в гъстата гора

wir verirrten uns im dichten Wald

гъсто/рядко населен съм

dicht/dünn bevölkert sein

гъсто/слабо населени територии

dicht/schwach besiedeltes Gebiet

пада гъста мъгла

dicker Nebel fällt

гъст дим

dichter Rauch

гъст съм с нкг

mit jdm dick befreundet sein

концентриран сок от сладник (гъста, сладка, черна маса)

Lakritze

гъсто обрасъл с листа, с много листа

dicht belaubt

гъстота r.ż. на населението

Bevölkerungsdichte