дивидент w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła дивидент w bułgarski»niemiecki słowniku

дивидѐнт <-ът, -и, policz.: -а > RZ. r.m.

1. дивидент GOSP., FIN.:

дивидент

Dividende r.ż.

дивидент

Gewinnanteil r.m.

дивидент в брой

Bardividende

дивидент за акция преди предоставяне на данъчен кредит

Dividende pro Aktie vor Steuergutschrift

дивидент от вложен капитал

Kapitaldividende

дивидент от привилегировани [o. преференциални] акции

Vorzugsdividende

привилегирован дивидент с натрупване

kumulative Vorzugsdividende

без дивидент

Ex-Dividende

вземам решение за изплащане на дивиденти

eine Dividende beschließen

допълнителен дивидент

Superdividende

допълнителен дивидент

Überdividende

доход от дивиденти

Dividendenrendite r.ż.

изплащам дивидент

eine Dividende ausschütten

изплащане на дивиденти

Gewinnausschüttung r.ż.

срок за изплащане на дивидентите

Ausschüttungstermin r.m.

купон, даващ право на дивидент

Dividendenkoupon r.m.

намаление на дивидента

Dividendenkürzung r.ż.

начален дивидент

Startdividende

начален дивидент

Anlaufdividende

неизплащане на дивиденти

eine Dividende ausfallen lassen

окончателен дивидент GIEŁD.

Schlußdividende

определяне размера на дивидента

Dividendenerklärung r.ż.

право на дивидент

Dividendenrecht nt

с право на дивидент

dividendenberechtigt

с право на дивидент

ausschüttungsberechtigt

предварителен дивидент

Abschlagsdividende

претенция за получаване на дивидент

Dividendenanspruch r.m.

ценни книжа, носещи дивиденти

Dividendenpapiere l.mn.

2. дивидент само мн przen. (полза, изгода):

дивидент

Nutzen r.m.

изплащам/получавам дивиденти от нщ

Dividende von etw dat ausschütten/beziehen

натрупвам политически дивиденти от нщ

einen politischen Nutzen aus etw dat ziehen

Tłumaczenia dla hasła дивидент w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Vorzugsgewinnanteil

привилегирован дивидент

Überdividende

допълнителен дивидент, бонус r.m.

Startdividende

начален дивидент

Abschlussdividende

окончателен дивидент

Mindestdividende

минимален дивидент

Superdividende

допълнителен дивидент, бонус r.m.

Abschlagsdividende

предварителен дивидент

Dividendenrendite

доход r.m. от дивиденти

Anlaufdividende

начален дивидент

дивидент Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

акция с отсрочено изплащане на дивиденти

Nachzugsaktie r.ż.

закупуване на акции с/без дивидент

Aktienkauf mit/ohne Dividende

вземам решение за изплащане на дивиденти

eine Dividende beschließen

купон, даващ право на дивидент

Dividendenkoupon r.m.

вземам решение за изплащане на дивиденти

eine Dividende beschließen

кумулативен преференциален дивидент, привилигирован дивидент с натрупване

kumulative Vorzugsdividende

акция r.ż. с отсрочено изплащане на дивиденти

Nachzugsaktie

с право на получаване на дивидент

dividendenberechtigt

който има право да получава дивиденти

ausschüttungsberechtigt

процент r.m. , разпределян между акционерите като дивидент

Ausschüttungssatz