Tłumaczenia dla hasła настаня w bułgarski»niemiecki słowniku

I.настаня̀вам cz. ndk., настаня̀ f. dk. VERB cz. przech.

1. настанявам (в стая, жилище) и:

настанявам

unterbringen

настанявам

einrichten

настанявам

Unterkunft verschaffen

настанявам WOJSK.

einquartieren

настанихме гостите на горния етаж

wir brachten die Gäste im Obergeschoss unter

2. настанявам (разполагам, намествам):

настанявам

setzen

настанявам

platzieren

настанихме госта до камината

wir setzten unseren Gast an den Kamin

II.настаня̀вам cz. ndk., настаня̀ f. dk. VERB cz. zwr. настанявам се

1. настанявам (отсядам):

настанявам

sich einquartieren

настанявам

Unterkunft finden

настанихме се в хотела

wir quartierten uns im Hotel ein

2. настанявам (разполагам се):

настанявам

sich einrichten

настанявам

es sich bequem machen

настанете се удобно!

machen Sie es sich bequem!