Tłumaczenia dla hasła тъжно w bułgarski»niemiecki słowniku

I.тъ̀мно PRZYSŁ.

тъмно

dunkel

тъмно

finster

в стаята е тъмно

im Zimmer ist es dunkel

до тъмно

bis in die Nacht (hinein)

от тъмно

vom frühen Morgen

по тъмно

am Abend

работя от тъмно до тъмно

vom frühen Morgen bis zum späten Abend arbeiten

тъмно като в рог

stockdunkel

тъмно като в рог

stockfinster

II.тъ̀мно RZ. r.n. (тъмнина)

тъмно

Dunkel nt ohne pl

тъмно

Dunkle(s) nt ohne pl

крия се в тъмното

sich im Dunklen verstecken [o. versteckt halten]

на тъмно (скрито, тайно)

heimlich

тъмно ми е пред очите

es wird mir schwarz vor den Augen

тъжа̀ cz. ndk. VERB cz. nieprzech.

тъжа

trauern

тъжа

in Trauer sein

тъжа по нкг/за нщ

trauern um jdn/über etw akk