Tłumaczenia dla hasła „徒“ w chińsko-angielski słowniku

徒¹ tú

1. 徒 → 徒步

2. 徒:

徒 tú

bare

徒 tú

empty

徒 tú

unaided

徒手

bare hands

徒手

barehanded

徒手

unarmed

3. 徒:

徒 tú

merely

徒 tú

only

徒 tú

barely

徒有其名

in name only

徒有其名

only nominal

4. 徒 → 徒然

徒² tú

1. 徒 → 徒弟

2. 徒:

徒 tú

disciple

徒 tú

follower

徒 tú

believer

佛教徒

Buddhist

3. 徒:

徒 tú

creature

徒 tú

person

徒 tú

fellow

不法之徒

outlaw

不法之徒

criminal

不法之徒

gangster

暴徒 bào­tú

暴徒 bàotú

rioter

暴徒 bàotú

ruffian

歹徒 dǎi­tú

歹徒 dǎitú

ruffian

歹徒 dǎitú

villain

歹徒 dǎitú

scoundrel

匪徒 fěi­tú

匪徒 fěitú

bandit

匪徒 fěitú

gangster

匪徒 fěitú

robber

匪徒 fěitú

marauder

教徒 jiào­tú

教徒 jiàotú

disciple

教徒 jiàotú

follower

门徒 mén­tú

门徒 méntú

disciple

门徒 méntú

follower

门徒 méntú

devotee

叛徒 pàn­tú

叛徒 pàntú

traitor

叛徒 pàntú

renegade

叛徒 pàntú

turncoat

囚徒 qiú­tú

囚徒 → 囚犯

徒步 tú­bù

徒步 túbù

on foot

徒步行军

march on foot

徒弟 tú­dì

徒弟 túdì

apprentice

徒弟 túdì

disciple

徒弟 túdì

pupil

徒工 tú­gōng

徒工 túgōng

apprentice

徒劳 tú­láo

徒劳 túláo

in vain

徒劳 túláo

futilely

徒劳 túláo

to no avail

徒劳无功

be at [or plough] the air

徒劳无功

make vain efforts

徒劳无功

plough the sands

徒然 tú­rán

1. 徒然:

徒然 túrán

futilely

徒然 túrán

in vain

徒然 túrán

to no avail

徒然 túrán

for nothing

徒然 túrán

waste one's breath

2. 徒然:

徒然 túrán

only

徒然 túrán

merely

徒然 túrán

simply

徒刑 tú­xíng

徒刑 túxíng

sentence

徒刑 túxíng

imprisonment

无期徒刑

life sentence [or imprisonment]

信徒 xìn­tú

信徒 xìntú

believer

信徒 xìntú

follower

信徒 xìntú

disciple

学徒 xué­tú

1. 学徒:

学徒 xuétú

apprentice

学徒 xuétú

trainee

2. 学徒:

学徒 xuétú

work as an apprentice

学徒工

apprentice

无期徒刑 wú­qī tú­xíng

无期徒刑 wúqī túxíng

life sentence

异教徒 yì­jiào­tú

异教徒 yìjiàotú

pagan

异教徒 yìjiàotú

heathen

异教徒 yìjiàotú

unbeliever

有期徒刑 yǒu­qī tú­xíng

有期徒刑 yǒuqī túxíng

set term of imprisonment