Tłumaczenia dla hasła „犯“ w chińsko-angielski słowniku

犯 fàn

1. 犯:

犯 fàn

violate

犯 fàn

offend

犯 fàn

encroach on

犯纪律

violate discipline

2. 犯:

犯 fàn

attack

犯 fàn

assault

犯 fàn

harass

3. 犯:

犯 fàn

criminal

犯 fàn

offender

犯 fàn

lawbreaker

刑事犯

criminal (offender)

4. 犯:

犯 fàn

commit

犯 fàn

make

犯错误

make a mistake

犯错误

commit an error

案犯 ànfàn

案犯 ànfàn

the accused

案犯 ànfàn

suspect

触犯 chù­fàn

触犯 chùfàn

violate

触犯 chùfàn

offend

触犯 chùfàn

go against

触犯 chùfàn

infringe

窜犯 cuàn­fàn

窜犯 cuànfàn

raid

窜犯 cuànfàn

make inroads upon [or into]

窜犯 cuànfàn

make an incursion into

犯法 fàn­fǎ

犯法 fànfǎ

break [or violate] a law

犯法行为

lawbreaking offence

犯规 fàn­guī

1. 犯规:

犯规 fànguī

break [or violate] a rule

2. 犯规:

犯规 fànguī

foul

技术犯规

technical foul

犯人 fàn­rén

犯人 fànrén

prisoner

犯人 fànrén

convict

犯人 fànrén

inmate of a prison

犯罪 fàn­zuì

犯罪 fànzuì

commit [or perpetrate] a crime

犯罪集团

criminal gang

犯罪率

crime rate

惯犯 guàn­fàn

惯犯 guànfàn

habitual [or repeat] offender

惯犯 guànfàn

repeater

惯犯 guànfàn

hardened criminal

监犯 jiān­fàn

监犯 jiānfàn

prisoner

监犯 jiānfàn

jailbird

监犯 jiānfàn

convict

累犯 lěi­fàn

累犯 lěifàn

recidivist

累犯 lěifàn

habitual [or repeat] offender

冒犯 mào­fàn

冒犯 màofàn

offend

冒犯 màofàn

affront

冒犯 màofàn

violate

冒犯尊严

degrade sb's dignity

侵犯 qīn­fàn

1. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

make inroads upon [or into]

侵犯 qīnfàn

violate

侵犯 qīnfàn

trespass

侵犯他人的权利

encroach upon [or infringe on] others' right

2. 侵犯:

侵犯 qīnfàn

invade

侵犯 qīnfàn

intrude

侵犯 qīnfàn

cross the frontiers

侵犯领海

intrude into a country's territorial waters

囚犯 qiú­fàn

囚犯 qiúfàn

convict

囚犯 qiúfàn

criminal

囚犯 qiúfàn

prisoner

逃犯 táo­fàn

逃犯 táofàn

runaway [or escaped] criminal

逃犯 táofàn

escaped convict

要犯 yào­fàn

要犯 yàofàn

major offender

战犯 zhàn­fàn

战犯 zhànfàn

war criminal

主犯 zhǔ­fàn

主犯 zhǔfàn

prime culprit

主犯 zhǔfàn

principal criminal [or offender]

罪犯 zuì­fàn

罪犯 zuìfàn

criminal

罪犯 zuìfàn

offender

犯不着 fàn­bu­zháo

犯不着 fànbuzháo

not worthwhile

犯不着 fànbuzháo

not worth the effort [or candle]