Tłumaczenia dla hasła „fàn“ w chińsko-angielski słowniku

泛 (汎、³氾) fàn

1. 泛:

泛 fàn

be suffused with

东方泛白。

The sky in the east is suffused with daylight.

2. 泛:

泛 fàn

general

泛 fàn

extensive

泛指

refer to in general

3. 泛 → 泛滥

范 (範) fàn

范 fàn

model

范 fàn

example

范本

model for calligraphy [or painting, etc.]

梵 fàn

梵 fàn

Buddhist

贩 fàn

1. 贩:

贩 fàn

buy for reselling

2. 贩 → 贩子

饭 fàn

1. 饭:

饭 fàn

cooked rice

2. 饭:

饭 fàn

meal

犯 fàn

1. 犯:

犯 fàn

violate

犯 fàn

offend

犯 fàn

encroach on

犯纪律

violate discipline

2. 犯:

犯 fàn

attack

犯 fàn

assault

犯 fàn

harass

3. 犯:

犯 fàn

criminal

犯 fàn

offender

犯 fàn

lawbreaker

刑事犯

criminal (offender)

4. 犯:

犯 fàn

commit

犯 fàn

make

犯错误

make a mistake

犯错误

commit an error

泛泛 fàn­fàn

泛泛 fànfàn

generally

泛泛 fànfàn

cursorily

泛泛而谈

talk in generalities

泛泛之交

nodding acquaintance

便饭 biàn­fàn

便饭 biànfàn

simple meal

便饭 biànfàn

informal dinner

吃饭 chī­fàn

1. 吃饭:

吃饭 chīfàn

eat a meal

2. 吃饭:

吃饭 chīfàn

live

吃饭 chīfàn

make a living

靠教书吃饭

earn one's living by teaching

靠天吃饭

live at the mercy of nature

触犯 chù­fàn

触犯 chùfàn

violate

触犯 chùfàn

offend

触犯 chùfàn

go against

触犯 chùfàn

infringe

窜犯 cuàn­fàn

窜犯 cuànfàn

raid

窜犯 cuànfàn

make inroads upon [or into]

窜犯 cuànfàn

make an incursion into

典范 diǎn­fàn

典范 diǎnfàn

model

典范 diǎnfàn

example

典范 diǎnfàn

prototype

泛滥 fàn­làn

泛滥 fànlàn

overflow

泛滥 fànlàn

be in flood

泛滥 fànlàn

inundate

泛滥成灾

run rampant [or wild]

泛舟 fàn­zhōu

泛舟 fànzhōu

ride in a boat for sightseeing

泛舟 fànzhōu

drift about in a boat

范畴 fàn­chóu

1. 范畴:

范畴 fànchóu

category

文学范畴

literary category

2. 范畴:

范畴 fànchóu

domain

范畴 fànchóu

scope

范畴 fànchóu

field

范例 fàn­lì

范例 fànlì

example

范例 fànlì

model

范围 fàn­wéi

范围 fànwéi

scope

范围 fànwéi

range

活动范围

range of activities

在全国范围内

within the whole country

梵文 fàn­wén

梵文 fànwén

Sanskrit

贩毒 fàn­dú

贩毒 fàndú

drug trafficking

贩毒分子

drug trafficker

贩毒分子

drug dealer

贩毒分子

drugpusher

贩毒集团

drug ring

贩卖 fàn­mài

贩卖 fànmài

peddle

贩卖 fànmài

sell

贩卖 fànmài

trade

贩卖 fànmài

hawk

贩卖 fànmài

vend